Without such a counterpoise his exaltation would make him horribly vain or his abasement horribly abject.” “Lục Thiếu Du nếu bất lưu thủ, Khuất Đao Tuyệt này tất bại, còn có thể bại vô cùng thảm.”
Neither do I grieve over My abasement, or the tribulation I suffer at the hands of Mine enemies. Ta cũng không buồn bã đối với sự miệt hạ, hoặc vì tai ương Ta phải chịu trong tay những kẻ thù Ta.
Thousands of treasures circle round this poverty, and a myriad kingdoms of glory yearn for such abasement! Hàng ngàn kho báu vây quanh sự nghèo nàn này, và muôn ức vương quốc vinh quang khát khao sự tủi nhục này!
In our world there will be no emotions except fear, rage, triumph, and self- abasement. Trong thế giới đó, sẽ không có xúc động nào ngoại trừ sự sợ hãi, giận dữ, chiến thắng và tự-hạ-giá.
In our world, there will be no emotions except fear, rage, triumph and self abasement Trong thế giới đó, sẽ không có xúc động nào ngoại trừ sự sợ hãi, giận dữ, chiến thắng và tự-hạ-giá.
“Verily those who adopted (worshipping) the Calf soon shall reach them a wrath from their Lord and abasement in the life of the world. Quả thật, những ai thờ con bò con (đúc) sẽ bị Rabb (Allah) của họ giận dữ và sẽ bị hạ nhục ở đời này.
Without such a counterpoise his exaltation would make him horribly vain or his abasement horribly abject.” "Ân" Trần Thiên Minh gật gật đầu "Nếu thật là có độc thủ thao túng ta sẽ làm cho bọn họ mất đi rất thảm."
Without such a counterpoise his exaltation would make him horribly vain or his abasement horribly abject.” "Loại người này, không đánh chết tính anh ta mạng lớn, vậy mà tàn phế cũng không, người hạ thủ quá nhân từ ."
In our world there will be no emotions except fear, rage, triumph, and self- abasement. Trong thế giới của chúng tôi không có cảm xúc nào ngoài sự sợ hãi, sự hằn học, sự đắc thắng, và sự hạ mình.
The humility of Jesus is the surmounting of our pride; by his abasement he lifts us up. Sự khiêm nhu của Chúa Giêsu là sự chế ngự lòng kiêu căng của chúng ta; bằng sự nhục nhã người nâng chúng ta lên.
