And this is not at all because of the acuteness of our sight or the stature of our body, but because we are carried aloft and elevated by the magnitude of the giants.” Chúng ta được như thế, không phải vì tầm nhìn của chúng ta mạnh mẽ hoặc tầm vóc của chúng ta thuận lợi, nhưng vì chúng ta được nâng lên bởi tầm vóc cao lớn của những người khổng lồ."
And this is not at all because of the acuteness of our sight or the stature of our body, but because we are carried aloft and elevated by the magnitude of the giants." Chúng ta được như thế, không phải vì tầm nhìn của chúng ta mạnh mẽ hoặc tầm vóc của chúng ta thuận lợi, nhưng vì chúng ta được nâng lên bởi tầm vóc cao lớn của những người khổng lồ."
And this is not at all because of the acuteness of our sight or the stature of our body, but because we are carried aloft and elevated by the magnitude of the giants.’ Chúng ta được như thế, không phải vì tầm nhìn của chúng ta mạnh mẽ hoặc tầm vóc của chúng ta thuận lợi, nhưng vì chúng ta được nâng lên bởi tầm vóc cao lớn của những người khổng lồ."
But both men had a depth and acuteness of vision their contemporaries lacked, which enabled them to see through facades of ‘sanity.’ Nhưng cả hai người đàn ông đều có chiều sâu và sự nhạy bén về tầm nhìn mà những người đương thời của họ thiếu, và điều đó cho phép họ nhìn xuyên qua mặt tiền của 'sự tỉnh táo'.
But both men had a depth and acuteness of vision that their contemporaries lacked, and that enabled them to see through their facades of 'sanity'. Nhưng cả hai người đàn ông đều có chiều sâu và sự nhạy bén về tầm nhìn mà những người đương thời của họ thiếu, và điều đó cho phép họ nhìn xuyên qua mặt tiền của 'sự tỉnh táo'.
Lead study author Dr. Jose Montoya and his colleagues published their findings yesterday, in the Proceedings of the National Academy of Sciences, and they suggest that that the concentration of cytokines in the bloodstream is relevant to the acuteness of CFS/ME symptoms. Tiến sĩ Jose Montoya và các cộng sự đã công bố phát hiện của họ ngày hôm qua, trong đó, và họ đề nghị rằng nồng độ các cytokine trong máu có liên quan đến sự nhạy bén của các triệu chứng CFS / ME.
