You will lie on a narrow examination table that slides into and out of this tunnel. Bạn sẽ nằm trên một bàn kiểm tra hẹp trượt vào và ra khỏi đường hầm ngắn này.
You will lie on a narrow examination table that slides in and out of this short tunnel. Bạn sẽ nằm trên một bàn kiểm tra hẹp trượt vào và ra khỏi đường hầm ngắn này.
A desktop computer tests more than hundreds of millions of passwords per second. Một máy tính để bàn kiểm tra và thử nghiệm nhiều hơn hàng trăm triệu mật khẩu mỗi giây.
When he passes the security check, a bomb is discovered in his carry-on baggage. Khi ông đi qua bàn kiểm tra an ninh, nhân viên an ninh phát hiện một quả bom trong hành lý mang theo của ông.
While passing through the security check, security personnel noticed a bullet in his baggage and detained him. Khi ông đi qua bàn kiểm tra an ninh, nhân viên an ninh phát hiện một quả bom trong hành lý mang theo của ông.
Then you will lie on an examination table and the doctor will insert a thin, flexible catheter into your bladder. Sau đó bạn sẽ nằm xuống bàn kiểm tra và bác sĩ sẽ đặt ống thông đường tiểu mỏng và dẻo vào trong bàng quang.
There's a test desk that, like a driver's seat, adjusts to saved height settings with the swipe of an ID. Có một chiếc bàn kiểm tra, giống như chỗ ngồi của lái xe, điều chỉnh cài đặt độ cao đã lưu bằng cách vuốt ID.
Mrs. Weasley was stirring the contents of a large pot on the stove, while Mr. Weasley was sitting at the table, checking a sheaf of large parchment tickets. Bà Weasley đang khuấy món gì đó trong một cái nồi bự chảng trên bếp lò, trong khi ông Weasley ngồi bên cạnh bàn, kiểm tra một thếp vé khổ lớn bằng giấy da.
Argo and the Bourne films, movies where secret agents repeatedly need to sneak past border checkpoints and immigration desks, were the inspiration behind the story in Papers, Please. Có thể nói tựa game Argo và những bộ phim Bourne, những bộ phim mà các điệp viên bí mật thường xuyên phải lẻn qua những trạm kiểm soát biên giới và các bàn kiểm tra dân nhập cư chính là niềm cảm hứng cho câu truyện trong Papers, Please.
Such short-term intensive classes generally span 4 to 6 weeks and can be useful for focusing on the type of material typically given on the DSH test, allowing you to sit down at the examination table with confidence. Các lớp chuyên sâu ngắn hạn như vậy thường kéo dài từ 4 đến 6 tuần và có thể hữu ích cho việc tập trung vào loại vật liệu điển hình được đưa ra trong bài kiểm tra DSH, cho phép bạn ngồi xuống tại bàn kiểm tra một cách tự tin.
