It is located on the hill where Western merchants settled down after the end of Japan’s era of seclusion in the second half of the 19th century. Nó nằm trên ngọn đồi nơi thương nhân phương Tây định cư sau khi kết thúc thời kỳ bế quan tỏa cảng trong nửa sau của thế kỷ 19 của Nhật Bản.
It is located on the hill where western merchants settled down after the end of Japan’s era of seclusion in the second half of the 19th century. Nó nằm trên ngọn đồi nơi thương nhân phương Tây định cư sau khi kết thúc thời kỳ bế quan tỏa cảng trong nửa sau của thế kỷ 19 của Nhật Bản.
It is located on the hill where Western merchants settled down after the end of Japan's era of seclusion in the second half of the 19th century. Nó nằm trên ngọn đồi nơi thương nhân phương Tây định cư sau khi kết thúc thời kỳ bế quan tỏa cảng trong nửa sau của thế kỷ 19 của Nhật Bản.
After 1635 and the introduction of Seclusion laws, only inbound ships were allowed, from China, Korea, and the Netherlands. Năm 1635 với sự ra đời của Luật bế quan tỏa cảng (Tỏa Quốc), chỉ các chuyến tàu hồi hương mới được phép cập bờ, từ Trung Quốc, Triều Tiên và Hà Lan.
After 1635 and the introduction of Seclusion laws, only inbound ships were allowed, from China and the Netherlands. Năm 1635 với sự ra đời của Luật bế quan tỏa cảng (Tỏa Quốc), chỉ các chuyến tàu hồi hương mới được phép cập bờ, từ Trung Quốc, Triều Tiên và Hà Lan.
After 1635 and the introduction of Seclusion laws, inbound ships were only allowed from China, Korea, and the Netherlands. Năm 1635 với sự ra đời của Luật bế quan tỏa cảng (Tỏa Quốc), chỉ các chuyến tàu hồi hương mới được phép cập bờ, từ Trung Quốc, Triều Tiên và Hà Lan.
The policy of national seclusion was rescinded, and the culture and civilization of the West began to pervade every aspect of Japanese life. Chính sách bế quan tỏa cảng quốc gia đã được hủy bỏ, và nền văn hóa văn minh của phương Tây bắt đầu xâm nhập rộng rãi mọi khía cạnh của đời sống Nhật Bản.
Authorities convicted him of “destruction,” a very serious charge in the early 1980s when Vietnam was a largely closed country. Ông được chính thức bị kết tội “phản động”, một cáo buộc nghiêm trọng, đặc biệt là trong những năm 1980 khi Việt Nam là một quốc gia chủ yếu bế quan tỏa cảng.
Neil Rau, an infectious disease specialist and assistant professor at the University of Toronto, says the "lockdown approach" was not an effective way to control the spread of H1N1. Neil Rau, một chuyên gia về bệnh truyền nhiễm và là Phó Giáo sư tại Đại học Toronto, cho biết phương thức "bế quan tỏa cảng" không phải là cách hiệu quả để kiểm soát sự lây lan của H1N1.
The role of the samurai in peacetime declined gradually over this period, but two factors led to the end of samurai: the urbanization of Japan, and the end of isolationism. Vai trò của các samurai đã giảm dần trong giai đoạn này, nhưng hai yếu tố dẫn đến kết thúc của samurai: sự đô thị hóa ở Nhật Bản, và kết thúc của chủ nghĩa cô lập bế quan tỏa cảng.
