"David gave us a balustrade he'd rescued from a house in Beacon Hill 30 years ago." "David đã cho chúng tôi một lan can ông đã cứu từ một ngôi nhà ở quận Beacon Hill 30 năm trước đây."
He's on the balustrade. Trên lan can.
Here, behind a balustrade, sat Umbridge, with Yaxley on one side of her, and Hermione, quite as white-faced as Mrs. Cattermole, on the other. Trên bục, sau hàng chấn song, mụ Umbridge ngồi giữa Yaxley và Hermione, mặt cô nàng này tái mét như mặt bà Cattermole.
The balustrade on the side was imported from a 15th-century French monastery in the Pyrenees. Hàng lan can ở phía bên cạnh đó được nhập khẩu từ một tu viện của Pháp theo phong cách thế kỷ 15 ở Pyrenees.
One benefit of a glass balustrade is its ability to add beauty to any building. Một trong những lợi ích tuyệt vời của chất liệu nhôm kính là khả năng mang đến vẻ đẹp cho bất kỳ toà nhà nào.
To the west is the Gate of Honour, a gilded iron gate and stone balustrade that marks the main entrance to the palace complex. Về phía tây là Cổng Danh dự, một cổng sắt mạ vàng và lan can đá đánh dấu lối vào chính của khu phức hợp cung điện.
The Professional Glass Balustrade system is perfect for internal and external areas that require a modern, clean look. Các Bài Thép Không Gỉ Kính Lan Can là hoàn hảo cho nội thất và ngoại thất khu vực mà yêu cầu một hiện đại, cái nhìn sạch sẽ.
Failing to do this will make your glass sit unevenly, ruining the effect and purpose of your glass balustrade system. Không làm điều này sẽ làm cho kính của bạn ngồi không đều, làm hỏng tác dụng và mục đích của hệ thống lan can kính của bạn.
A vertical timber screen has been used as a balustrade for the stairs, and helps to create a division between the play and work spaces in the room. Những thanh gỗ đã được sử dụng làm lan can cho cầu thang và giúp tạo ra một sự phân cách giữa các không gian chơi và làm việc trong phòng.
A wall of storage between the entry and stairs is barely noticeable next to the large sculptural statement of the balustrade. Một bức tường của lưu trữ giữa các mục và cầu thang là hầu như không đáng chú ý bên cạnh những tuyên bố tác phẩm điêu khắc lớn của lan can.