Air traffic control service, traffic information about VFR flights (and traffic avoidance advice on request) ATC, thông báo tin tức hoạt động của các chuyến bay VFR (và tư vấn về việc bay tránh theo yêu cầu)
The renovation is to ensure flight safety and avoid unexpected shutdowns," HSC quoted the Ministry of Transport as saying. Việc cải tạo nhằm đảm bảo an toàn bay tránh tình trạng đóng cửa bất ngờ", báo cáo của HSC viết.
Civil aircraft must fly around these areas, adding time and fuel burn. Tàu bay dân dụng phải bay tránh những khu vực này, dẫn đến mất thêm thời gian và tiêu hao nhiên liệu.
Tomahawks can be programmed to fly to avoid radar sites, but this pervasive coverage would be hard to skirt. Tomahawk có thể được lập trình bay tránh các điểm radar, nhưng tầm phủ rộng của radar thì khó mà chọc thủng.
The airline also said all of its European flights will take alternative routes. Hãng này cũng thông báo tất cả các chuyến bay tới châu Âu của hãng sẽ chuyển đường bay tránh đường bay thông thường.
The pilots managed to maneuver the plane in time however, “saving the lives of passengers.” Các phi công được cho là đã kịp thời điều khiển chiếc máy bay tránh 2 quả tên lửa, “cứu mạng sống của các hành khách”.
The pilots reportedly managed to maneuver the plane in time however, “saving the lives of passengers.” Các phi công được cho là đã kịp thời điều khiển chiếc máy bay tránh 2 quả tên lửa, “cứu mạng sống của các hành khách”.
Barrero, commander of the Caribbean Air Group, said by telephone from San Andres that "the skill of the pilot kept the plane from colliding with the airport." Barrero, tư lệnh Lực lượng không quân Caribe, cho biết “kỹ năng tuyệt vời của phi công đã giúp cho chiếc máy bay tránh khỏi va chạm với sân bay”.
Well you can't believe it, but the Sturmovik, which was their main ground-attack aircraft, flew like B-17s in formation and didn't attempt to make any evasive manoeuvres. Bạn có thể không tin, nhưng những chiếc cường kích Sturmovik của Hồng quân bay hệt như đội hình oanh tạc cơ B-17 và không hề có sự bay tránh né nào.
Disaster agency officials said the eruption has the “potential” to affect flights, but it had not issued a formal notice for planes to avoid the area. Nhà chức trách Indonesia cho biết vụ phun trào "có khả năng" ảnh hưởng tới các chuyến bay, nhưng chưa đưa ra thông báo để các máy bay tránh khu vực này.
