Follow the European example by keeping Canada current with the international standards, commitments and trends on beneficial ownership transparency. Noi gương Châu Âu bằng cách bảo đảm Canada cập nhật với các tiêu chuẩn, cam kết và xu hướng quốc tế về tính minh bạch quyền sở hữu thụ hưởng.
Ripple reserves the right not to include transactions in XRP Charts that it believes are not bona fide, e.g., wash sales where there is no change in beneficial ownership. Ripple bảo lưu quyền không bao gồm các giao dịch trong Biểu đồ XRP mà nó cho là không thật, ví dụ: rửa bán hàng mà không có thay đổi về quyền sở hữu có lợi.
Ripple reserves the right not to include transactions in Ripple Charts that it believes are not bona fide, e.g., wash sales where there is no change in beneficial ownership. Ripple bảo lưu quyền không bao gồm các giao dịch trong Biểu đồ XRP mà nó cho là không thật, ví dụ: rửa bán hàng mà không có thay đổi về quyền sở hữu có lợi.
To stop the flow of dirty money out of Africa, these governments must tackle money laundering, and establish public registers of beneficial ownership. Để ngăn chặn dòng tiền bẩn ra khỏi châu Phi, các Chính phủ này phải giải quyết vấn đề rửa tiền và thiết lập việc đăng ký công khai về quyền sở hữu lợi ích.
In essence, collecting beneficial ownership information and disclosing it to banks and law enforcement would itself carry out the objective of the committee—make the nation’s anti-money laundering laws both more efficient and effective. Về bản chất, thu thập thông tin quyền sở hữu hưởng lợi và tiết lộ cho các ngân hàng và cơ quan thực thi pháp luật sẽ làm cho luật chống rửa tiền của quốc gia hiệu quả hơn.
This information included beneficial ownership information, additional activity attributed to the exchange of which we were previously unaware, jurisdictional information, and additional financial institutions we could contact for new leads. Thông tin này bao gồm quyền sở hữu có lợi, hoạt động bổ sung cho sàn giao dịch mà chúng tôi không biết, thông tin pháp lý và các tổ chức tài chính bổ sung mà chúng tôi có thể liên hệ.
The federal government, in collaboration with the provinces and territories, establish a central publicly accessible beneficial ownership registry of corporations and certain trusts; Chính phủ liên bang, phối hợp với các tỉnh bang và vùng lãnh thổ, thiết lập một danh bạ đăng ký quyền sở hữu thụ hưởng các công ty và một số quỹ tín thác có thể truy cập công khai.
The federal government, in collaboration with the provinces and territories, needs to establish a central publicly accessible beneficial ownership registry of corporations and certain trusts. Chính phủ liên bang, phối hợp với các tỉnh bang và vùng lãnh thổ, thiết lập một danh bạ đăng ký quyền sở hữu thụ hưởng các công ty và một số quỹ tín thác có thể truy cập công khai.
Countries should ensure that there is adequate, accurate and timely information on the beneficial ownership and control of legal persons that can be obtained or accessed in a timely fashion by competent authorities. Các quốc gia phải đảm bảo có thông tin đầy đủ, chính xác và kịp thời về quyền sở hữu hưởng lợi và kiểm soát pháp nhân để cơ quan có thẩm quyền có thể truy cập hoặc có được kịp thời.
any natural person who is known to have joint Beneficial Ownership of legal entities or legal arrangements, or any other close business relations, with a person referred to in point (4) above x. những người có quyền sở hữu chung đối với các thực thể pháp lý hoặc thỏa thuận pháp lý hoặc bất kỳ quan hệ kinh doanh thân thiết nào khác, với người được đề cập tại điểm (i) đến (vi) ở trên,
