Last week the sailboat was apparently in a precarious situation, while this week the boat is securely tied to shore. Tuần trước, chiếc thuyền này rõ ràng đang ở trong một tình huống bấp bênh, trong khi tuần này chiếc thuyền được buộc chắc chắn vào bờ.
We also recommend that before you leave for the airport, please use your own straps to tie the container securely (as shown in the image). Chúng tôi kiến nghị rằng trước khi quý khách rời nhà đến sân bay, hãy dùng dây nịt chằng buộc chắc chắn chuồng nhốt (như minh họa trong hình vẽ).
A handful of personal possessions, including a mobile and computer chips with old family photographs were tied to his waist. Một ít tài sản cá nhân, bao gồm điện thoại và vài con chip máy tính chứa những bức ảnh cũ chụp cả nhà anh và quê hương được anh buộc chắc vào bên hông.
Hanging on silk sheets are firmly tied from the ceiling, you will practice yoga movements from simple to complex and very beautiful. Treo mình trên những tấm lụa được buộc chắc chắn từ trần nhà, bạn sẽ được luyện tập các động tác yoga từ đơn giản đến phức tạp và rất đẹp mắt.
Second, the analogy with the wind in verse 8 would seem strange if being born again were so firmly attached to water baptism. Thứ hai, việc giống như gió được đề cập trong câu 8 dường như rất lạ nếu việc được tái sanh có sự ràng buộc chắc chắn nào với việc báp-tem bằng nước.
Building lasting and trusting personal relationships is very important to most Arabs, who expect to establish strong bonds prior to closing any deals. Xây dựng mối quan hệ cá nhân lâu dài và tin cậy rất quan trọng đối với người Tây Ban Nha, những người luôn muốn có một sự ràng buộc chắc chắn trước khi đi đến ký kết hợp đồng.
This officer should have an affirmative obligation to report suspected violations to proper legal and regulatory authorities such as the DOJ, the SEC, and their international counterparts. Viên chức này nên có một sự ràng buộc chắc chắc để báo cáo những sự vi phạm đáng ngờ với các cấp có thẩm quyền về luật pháp như DOJ, SEC và các cơ quan đồng cấp quốc tế của họ.
