Ajahn Buddhadasa has worked painstakingly to establish and explain the correct and essential principles of original Buddhism. Ajahn Buddhadàsa đã dầy công phát hiện và giải thích các nguyên tắc căn bản của Phật giáo nguyên thủy.
Ajahn Buddhadasa always has tried to set both young and old straight as to what Buddhism really teaches. Do đó, Ajahn Buddhadàsa mới nỗ lực đưa, cả già lẫn trẻ, theo đúng con đường mà Phật giáo đã chỉ dạy.
Many people have contributed to this book, beginning with Ajahn Buddhadasa and the translators. Nhiều người đã đóng góp vào công cuộc thực hiện tập sách nầy, kể từ Ajahn Buddhadàsa với các nhà thông dịch.
Although Ajahn Buddhadasa covers them extensively in the seventh lecture, we should mention a few here at the beginning. Mặc dầu Pháp sư Buddhadàsa đã giảng rộng trong bảy bài pháp, chúng tôi tưởng cũng nên nêu ra một vài lợi lạc ngay tại buổi đầu.
This passage brings to mind the radical writings of the great Thai forest monk Buddhadasa Bhikkhu (1906-1993). Vị thứ hai được bài viết xếp vào số những người chủ trương tân tiến hóa Phật Giáo là vị đại sư người Thái Lan Buddhadasa Bhikkhu (1906-1993).
This passage brings to mind the radical writings of the great Thai forest monk Buddhadasa Bhikkhu (1906-1993). Vị thứ hai được bài viết xếp vào số những người chủ trương tân tiến hóa Phật Giáo là vị đại sư người Thái Lan Buddhadasa Bhikkhu (1906-1993).
It is the results of two talks given by Ajahn Buddhadasa in January 1966 to students at Thammasat University, Bangkok. "Phật Pháp Cho Sinh viên" là kết quả của hai buổi nói chuyện đạo của Ajahn Buddhadàsa vào tháng Giêng năm 1966 với các sinh viên viện Đại học Thammasat ở Bangkok.
It is the results of two talks given by Ajahn Buddhadasa in January 1966 to students at Thammasat University, Bangkok. "Phật Pháp Cho Sinh viên" là kết quả của hai buổi nói chuyện đạo của Ajahn Buddhadàsa vào tháng Giêng năm 1966 với các sinh viên viện Ðại học Thammasat ở Bangkok.
Ajahn Buddhadasa, a well-known Thai master of the last century, said that when village people in India were cooking rice and waiting for it to cool, they might remark, "Wait a little for the rice to become Nibbana". Ajahn Buddhadasa, một bậc thầy Thái Lan nổi tiếng của thế kỷ trước đã từng nói rằng khi người dân làng ở Ấn Độ nấu cơm và đợi cho cơm nguội, họ thường nói là "Chờ một chút cho gạo nhập Niết Bàn".
Ajahn Buddhadasa, a well-known Thai master of the last century, said that when village people in India were cooking rice and waiting for it to cool, they might remark, "Wait a little for the rice to become Nibbana". Ajahn Buddhadasa, một bậc thầy Thái Lan nổi tiếng của thế kỷ trước đã từng nói rằng khi người dân làng ở Ấn Độ nấu cơm và đợi cho cơm nguội, họ thường nói là "Chờ một chút cho gạo nhập Niết Bàn".
