The total economic losses are not immediately known, but according to Thailand’s Industry Ministry, damage to factories has amounted to an estimated 133 million baht (4.3 million USD)./. Tổng thiệt hại kinh tế do lũ lụt chưa được thống kê lập tức, nhưng theo Bộ Công nghiệp Thái Lan, thiệt hại cho các nhà máy ước tính lên tới 133 triệu baht (4,3 triệu USD).
The total economic losses are not immediately known, but according to Thailand’s Industry Ministry, damage to factories has amounted to an estimated 133 million baht (4.3 million USD). Tổng thiệt hại kinh tế do lũ lụt chưa được thống kê lập tức, nhưng theo Bộ Công nghiệp Thái Lan, thiệt hại cho các nhà máy ước tính lên tới 133 triệu baht (4,3 triệu USD).
Resistant: The concentration of individual loads from furniture or other heavy objects does not damage our laminate floors and, usually, there are no marks due to pressure. Bền: tải đơn tập trung từ đồ nội thất hoặc các vật nặng khác sẽ không làm hỏng sàn gỗ công nghiệp Thái Lan, và thông thường không có dấu áp lực nào được duy trì.
Mongukol Pruekwatana, director general of the department of industrial works, said a full list of banned items would be announced soon. Mongukol Pruekwatana, một quan chức quản lý công nghiệp Thái Lan cho biết, toàn bộ danh sách chi tiết các loại rác điện tử cấm nhập khẩu sẽ sớm được công bố trong thời gian tới.
Mongukol Pruekwatana, director-general of the Department of Industrial Works, said a full list of banned items would be announced soon. Mongukol Pruekwatana, một quan chức quản lý công nghiệp Thái Lan cho biết, toàn bộ danh sách chi tiết các loại rác điện tử cấm nhập khẩu sẽ sớm được công bố trong thời gian tới.
As the development of industry, Thailand become a country with powerful demand on technology, especially focus on energy saving and environmentally friendly products. Khi phát triển công nghiệp, Thái Lan trở thành quốc gia có nhu cầu mạnh mẽ về công nghệ, đặc biệt tập trung vào tiết kiệm năng lượng và các sản phẩm thân thiện với môi trường.
The goal in the next 6 - 10 years is to improve the quality of rubber products to meet Thai industry standards and to use research results for commercial purposes. Trong sáu đến mười năm tới, mục tiêu là nâng cao chất lượng sản phẩm cao su để đáp ứng các tiêu chuẩn công nghiệp Thái Lan và sử dụng kết quả nghiên cứu cho mục đích thương mại.
Sirindhorn International Institute of Technology (SIIT), Thammasat University, was established in 1992 in cooperation with Thammasat University, the Japan Federation of Economic Organizations (KEIDANREN) and the Federation of Thai Industries (FTI). Viện Công nghệ quốc tế, Đại học Thammasat, được thành lập năm 1992 dưới sự hợp tác giữa Đại học Thammasat, Liên đoàn tổ chức Kinh tế Nhật Bản (KEIDANREN) và Liên đoàn Công nghiệp Thái Lan (FTI).
A senior official at Thailand's Industry Ministry confirmed the trend, saying, "Up to 1,000 Chinese businessmen are asking for licenses to do recycling in Thailand, with total investment of up to 250 million baht ($7.6 million)." Một quan chức cấp cao của Bộ Công nghiệp Thái Lan khẳng định xu hướng này, nói rằng: "Có tới 1.000 doanh nhân Trung Quốc đang xin phép tái chế ở Thái Lan, với tổng vốn đầu tư lên đến 250 triệu baht (7,6 triệu USD)."
Supant Mongkolsuthree, chairman of the Federation of Thai Industries, said strength of the baht is a major obstacle for drawing foreign investment and the government should take measures to tackle the problem. Ông Supant Mongkolsuthree, Chủ tịch Liên đoàn Công nghiệp Thái Lan, cho biết sự mạnh lên của đồng baht đang là một trở ngại lớn cho việc thu hút đầu tư nước ngoài và chính phủ cần có biện pháp để giải quyết vấn đề.
