Strøget is the world's longest pedestrian street with a wealth of shops, from budget-friendly chains to some of the world's most expensive brands. Strøget là một trong những phố đi bộ dài nhất Châu Âu với vô số các cửa hàng, chuỗi từ ngân sách thân thiện với một số thương hiệu đắt nhất thế giới.
I went to visit a friend of mine who was working as a window dresser in Oslo in a chain store similar to H&M, but way smaller. Tôi đã đến thăm một người bạn của tôi, người đang làm việc như một thợ sửa cửa sổ ở Oslo trong một cửa hàng chuỗi tương tự như H & M, nhưng cách nhỏ hơn.
It all looked expensive, none of it looked like it would provide more than average satisfaction, and it was all chain stores, so it was kind of sad. Tất cả đều trông đắt tiền, không có cái nào trông có vẻ sẽ cung cấp nhiều hơn nhu cầu trung bình, và toàn bộ đều là cửa hàng chuỗi, nên có phần nào hơi buồn.
In addition, there are more than 30,000 pharmacies nationwide, such number is three times higher than the number of mobile phone stores in the past and such industry is the leading one at the moment. Ngoài ra, hiện có hơn 30.000 nhà thuốc khắp cả nước, gấp 3 lần số lượng cửa hàng chuỗi di động ngày xưa và đến bây giờ chưa có một chuỗi nào dẫn đầu mảng này.
In addition, there are more than 30,000 pharmacies nationwide, such number is three times higher than the number of mobile phone stores in the past and such industry is the leading one at the moment. Ngoài ra, hiện có hơn 30,000 nhà thuốc khắp cả nước, gấp 3 lần số lượng cửa hàng chuỗi di động ngày xưa và đến bây giờ chưa có một chuỗi nào dẫn đầu mảng này.
As franchises and chain stores opened across the United States, driving along a retail strip became a shopping experience much like strolling down the aisle of a supermarket. Khi các cửa hàng thuê quyền thương mại và cửa hàng chuỗi mọc lên khắp nước Mỹ, việc lái xe dọc một khu bán lẻ cũng giống như đi mua sắm dọc theo lối đi trong siêu thị.
The popular Febo chain's outlets are basically giant vending machines, just slot in a euro or two and take out the snack of your choice. Phổ biến FEBO cửa hàng chuỗi của cơ bản máy bán hàng tự động khổng lồ, chỉ cần khe cắm trong một hoặc hai đồng euro và đưa ra các bữa ăn nhẹ của sự lựa chọn của bạn.
The popular Febo chain’s outlets are basically giant vending machines, just slot in a euro or two and take out the snack of your choice. Phổ biến FEBO cửa hàng chuỗi của cơ bản máy bán hàng tự động khổng lồ, chỉ cần khe cắm trong một hoặc hai đồng euro và đưa ra các bữa ăn nhẹ của sự lựa chọn của bạn.
While competitors were shutting stores, Zara’s highly responsive supply chain made it the most valued company in the retail space and its founder, the richest man in Europe. Trong khi các đối thủ cạnh tranh đã đóng cửa hàng, chuỗi cung ứng đáp ứng cao của Zara đã trở thành công ty có giá trị nhất trong không gian bán lẻ và người sáng lập, người giàu nhất châu Âu.
While competitors were shutting stores, Zara's highly responsive supply chain made it the most valued company in the retail space and its founder, the richest man in Europe. Trong khi các đối thủ cạnh tranh đã đóng cửa hàng, chuỗi cung ứng đáp ứng cao của Zara đã trở thành công ty có giá trị nhất trong không gian bán lẻ và người sáng lập, người giàu nhất châu Âu.
