And they came through the upper gate into the king's house, and set the king upon the throne of the kingdom. Hai vị này ngự ở cửa liền đến Nam Chu nơi đình chân vua Pán quán vua trời.
Out before you get there, and the door be shut.” Chứ không khi tụi mình đến trước cánh cửa, không chừng, cửa liền mở ra.”
“Who said that you could enter without knocking? "Ai bảo ngươi không gõ cửa liền vào?
First time out the gate. Lần đầu tiên ra khỏi cửa liền
First time out of the gate. Lần đầu tiên ra khỏi cửa liền
FIRST time out the gate. Lần đầu tiên ra khỏi cửa liền
Electricity has been off for 2 days. điện bị đóng cửa liền 2 ngày.
"Open this door, young lady!" Mở cửa liền đây mẹ trẻ!”
Turn back now, there be demons. Ra cửa, liền có quỷ tìm đến.
For, as many have noted, “the man who knocks at the brothel door, knocks for God.” Bởi vậy người ta nói: “Đức Sơn vào cửa liền phang gậy, Lâm Tế vào cửa liền hét”.
