(In The Shade Of The Qur’an (“Fi Dhilal Al Qur’an”) by Sayyid Qutb Vol XVIII (vol. 1] Trong Đại Chánh Tân Tu Đại Tạng Kinh, chữ Khiển 遣 (khiển) bị chép sai thành chữ 遺 (bỏ sót, làm mất vì vô ý).
If one single word is misspelled in 3,000 different manuscripts, this is counted as 3,000 variants or readings.” Nếu một chữ bị chép sai vần (misspelled) trong 3,000 bản chép tay, thì được kể là đã có 3,000 dị điểm hay cách đọc khác nhau rồi.
If one single word is misspelled in 3,000 different manuscripts, this is counted as 3,000 variants or readings.”6 Nếu một chữ bị chép sai vần (misspelled) trong 3,000 bản chép tay, thì được kể là đã có 3,000 dị điểm hay cách đọc khác nhau rồi.
If one single word is misspelled in 3,000 different manuscripts, this is counted as 3,000 variants or readings.”2 Nếu một chữ bị chép sai vần (misspelled) trong 3,000 bản chép tay, thì được kể là đã có 3,000 dị điểm hay cách đọc khác nhau rồi.
If there is a spelling difference that occurs in 3,000 manuscripts or copies, they would count 3,000 variants. Nếu một chữ bị chép sai vần (misspelled) trong 3,000 bản chép tay, thì được kể là đã có 3,000 dị điểm hay cách đọc khác nhau rồi.
Click those links one more time and just make sure that a digit didn’t get copied incorrectly, and check the date on any study you’re citing. Nhấn vào các liên kết này thêm một lần nữa và chỉ cần đảm bảo rằng con số không bị sao chép sai lệch, và kiểm tra ngày trên bất kỳ nghiên cứu nào mà bạn đang trích dẫn.
Without their constant love and support, without their willingness to let me sing their song and their toleration of the occasional wrong note, I could never have hoped to finish. Không có tình yêu và sự nâng đỡ liên tục của họ, không có sự sẵn lòng để mặc tôi ca bài ca của họ và sự dung thứ khi thỉnh thoảng ghi chép sai, tôi có thể không bao giờ hy vọng hoàn tất được.
