Đăng nhập Đăng ký

chargé d'affaires Tiếng Anh là gì

chargé d'affaires คือ
Câu ví dụ
  • He tried to improve relations by reestablishing contact, met with three different American chargé d'affaires, and was interviewed by an American correspondent.
    Ông cố gắng nhằm cải thiện các mối quan hệ bằng cách tái lập liên lạc, gặp ba đại biện lâm thời Hoa Kỳ, và trả lời phỏng vấn một phóng viên Mỹ.
  • I met with US Chargé d'Affaires Christine Quinn and received important information that may help with the investigation,” Volodymyr Zelenskyy said.
    Tôi đã gặp Đại biện Hoa Kỳ Christina Queen và nhận được thông tin quan trọng có thể giúp đỡ trong cuộc điều tra”, cơ quan báo chí dẫn lời ông Zelensky.
  • Acting U.S. Ambassador Brian Goldbeck, the chargé d'affaires at the U.S. Embassy in Manila, said the United States had moved 174,000 kg (383,000 lb) of emergency supplies into affected areas and evacuated nearly 3,000 people.
    Quyền Đại sứ Hoa Kỳ tại Manila ông Brian Goldbeck nói rằng Hoa Kỳ đã chuyển 174,000 ký vật tư khẩn cấp vào các khu vực bị ảnh hưởng, và di tản gần 3,000 người.
  • For now, Jim Nickel, deputy head of mission at the Embassy of Canada in Beijing, will represent Canada in China as chargé d'affaires.
    Hiện tại, Jim Nickel, phó trưởng phái đoàn tại tòa Đại sứ Canada ở Bắc Kinh, sẽ đại diện cho Canada tại Trung Quốc với tư cách là những người phụ trách ngoại giao sự vụ.
  • On Wednesday, the State Department responded by ordering the chargé d'affaires of the Venezuelan Embassy in Washington and the deputy consul general of the consulate in Houston to leave the country within 48 hours.
    Mỹ đã ra lệnh cho Đại biện lâm thời Đại sứ quán Venezuela ở Washington và Phó Tổng lãnh sự của Lãnh sự quán Venezuela tại Houston rời khỏi nước này trong vòng 48 tiếng đồng hồ.
  • Based on MI5’s advice, on September 24, 1971, the Foreign Office summoned the Soviet chargé d'affaires in London and informed him that the total of 105 Soviet officials were personae non gratae in Britain.
    Theo khuyến nghị của MI5, ngày 24/9/1971, Văn phòng Ngoại giao Anh đã triệu tập đại biện lâm thời của Liên Xô ở London đến và thông báo với ông rằng họ sẽ trục xuất 105 nhân viên Liên Xô.
  • The U.S. Chargé d'Affaires in Burma, Shari Villarosa, told reporters in Bangkok last week that she is still getting reports of people being picked up on an almost-daily basis.
    Tuần trước giới chức Xử Lý Thường Vụ của Hoa Kỳ tại Miến Điện, bà Shari Vilarossa, nói với các nhà báo tại Bangkok rằng bà vẫn còn nhận được tin tức về những người bị bắt hầu như mỗi ngày.
  • Speaking at the conference, U.S. Chargé d'Affaires to Vietnam Caryn McClelland said that Government of the United States is extremely proud to be a partner of Vietnam in the fields of medical education and healthcare.
    Phát biểu khai mạc tại Hội nghị, bà Caryn McClelland, Đại biện lâm thời Hoa Kỳ tại Việt Nam cho rằng, Chính phủ Hoa Kỳ rất tự hào được làm đối tác với Việt Nam trong lĩnh vực giáo dục y khoa và chăm sóc y tế.
  • Visconti-Venosta's recommendation earned him the post of first secretary of legation in Madrid (1906-1907), before being sent as chargé d'affaires in Constantinople (1908-1909) where he witnessed the Young Turk Revolution.
    Khuyến nghị của Visconti-Venosta đã mang lại cho ông chức vụ thư ký đầu tiên của quân đoàn ở Madrid (1906-1907), trước khi được gửi làm đại biện tại Constantinople (1908-1909), nơi ông chứng kiến ​​cuộc Cách mạng Turk trẻ.
  • In February 1946, as the Cold War was coming into being, George Kennan, the chargé d'affaires at the U.S. embassy in Moscow, sent the State Department a 5,000-word cable in which he tried to explain Soviet behavior and outline a response to it.
    Tháng Hai năm 1946, khi Chiến tranh Lạnh còn đang phôi thai, George Kennan, quan chức hàng đầu của Sứ quán Mỹ ở Liên Xô, đã gửi một bức điện dài 5.000 từ trong đó ông lý giải các hành vi của Liên Xô và cách Mỹ nên đối phó.
  • thêm câu ví dụ:  1  2