The White House said the Flores rule was outdated and did not take into account the massive increase in Central American migrant families and children crossing into the US in recent years. Nhà Trắng cho biết luật lệ Flores đã lỗi thời và không tính đến sự gia tăng lớn các gia đình di cư ở Trung Mỹ và trẻ em sang Mỹ những năm gần đây.
Women and children crossing together illegally into the United States could be separated by U.S. authorities under a proposal being considered by the Department of Homeland Security Phụ nữ và trẻ em cùng nhau vượt biên trái phép vào Mỹ có thể bị các nhà chức trách cách li theo một đề xuất đang được xem xét bởi Bộ An ninh Nội địa.
Women and children crossing together illegally into the United States could be separated by U.S. authorities under a proposal being considered by the Department of Homeland Security. Phụ nữ và trẻ em cùng nhau vượt biên trái phép vào Mỹ có thể bị các nhà chức trách cách li theo một đề xuất đang được xem xét bởi Bộ An ninh Nội địa.
Women and children crossing together illegally into the United States could be separated by US authorities under a proposal being considered by the Department of Homeland Security, according to three government officials. Phụ nữ và trẻ em cùng nhau vượt biên trái phép vào Mỹ có thể bị các nhà chức trách cách li theo một đề xuất đang được xem xét bởi Bộ An ninh Nội địa.
The Obama administration requests $3.7 billion to address a flood of children crossing the U.S. border unaccompanied by adults; the children are to be returned to their home countries 2014Chính quyền Obama yêu cầu 3,7 tỷ USD để giải quyết vấn nạn trẻ vượt qua biên giới Mỹ mà không có người lớn đi kèm; những đứa trẻ sẽ được đưa về nước
Installing an automated gate system will add a strong layer of privacy to your home in order to prevent solicitors from coming in or from school children crossing your yard. Việc cài đặt một hệ thống cửa tự động sẽ giúp bạn thêm một lớp bảo vệ riêng tư vào ngôi nhà của bạn để ngăn chặn các luật sư đến hoặc từ trẻ em đi qua sân của bạn.
Grisham said some troops would remain in place to provide humanitarian assistance to communities in the area that have had to deal with an influx of families, women and children crossing the border. Tuy nhiên, bà Grisham nhấn mạnh sẽ vẫn còn một số binh sỹ ở lại để hỗ trợ nhân đạo cho các cộng đồng sinh sống tại khu vực, vốn đang phải đối mặt với làn sóng các gia đình, phụ nữ và trẻ em vượt biên.
