Transcribe is a specialized player program to help musicians figure out music from recordings. Chuyển biên là một chương trình nghe nhạc chuyên dụng để giúp các nhạc sĩ tìm ra âm nhạc từ các bản ghi âm.
Following is the transcript of President Barack Obama’s Inaugural Address, as transcribed by CQ Transcriptions: Tiếp theo là bản ghi (tốc ký) diễn văn nhậm chức của Tổng thống Barack Obama, được chuyển biên bởi CQ Transcriptions ***:
Example 3.3 presents a transposition of part of Tran Van Khe's example 88, a transcription of Nam ai. Ví dụ 3.3 giới thiệu một đoạn chuyển hoá của Trần Văn Khê, (ví dụ 88, trong sách của ông), một chuyển biên của khúc Nam Ai.
For the former, you can also directly enter transcript text for a video so that it auto-syncs with the video. Đối với trước đây, bạn cũng có thể nhập trực tiếp văn bản chuyển biên cho video để nó tự động đồng bộ hóa với video.
His is reputed to have spent time seeking out the folk music of the region and transcribing it into western notation (Le Hoang Long 1996: 129-130). Ông được cho là đã bỏ thời gian tìm kiếm dân ca của vùng này và chuyển biên thành ký âm học Tây phương (Lê Hoàng Long 1996: 129-130).
In the 1980s, working with Ralph Leighton (Robert Leighton’s son), he recorded chapters on audio tape that Robert transcribed. Trong thập niên 1980, làm việc cùng Ralph Leighton (con trai của Robert Leighton), ông đã ghi lại các chương trong băng thu âm do Ralph chuyển biên.
In the 1980s, working with Ralph Leighton (Robert Leighton's son), he recorded chapters on audio tape that Robert transcribed. Trong thập niên 1980, làm việc cùng Ralph Leighton (con trai của Robert Leighton), ông đã ghi lại các chương trong băng thu âm do Ralph chuyển biên.
In the 1980s, working with Ralph Leighton (Robert Leighton's son), he recorded chapters on audio tape that Ralph transcribed. Trong thập niên 1980, làm việc cùng Ralph Leighton (con trai của Robert Leighton), ông đã ghi lại các chương trong băng thu âm do Ralph chuyển biên.
Once the transcription of the human voice is accomplished, then each word is translated into another language via a computer dictionary. Một khi sự chuyển biên giọng nói con người được hoàn tất, thì mỗi từ được dịch sang một ngôn ngữ khác qua một bộ từ điển máy tính.
He sought out and studied with masters of traditional theater, asking them to sing so he could transcribe their melodies according to Western notation. Ông tìm kiếm và nghiên cứu với các bậc thầy sân khấu truyền thống, yêu cầu họ hát để ông chuyển biên những giai điệu đó thành ký âm Tây phương.
