The Commandant of the Marine Corps (CMC) is normally the highest ranking officer in the United States Marine Corps and is a member of the Joint Chiefs of Staff. Tư lệnh của Thủy quân lục chiến ( CMC ) thường là sĩ quan cao cấp nhất của Thủy quân lục chiến Hoa Kỳ và là thành viên của Liên hiệp các Tham mưu trưởng .
The Commandant of the Marine Corps (CMC) is normally the highest-ranking officer in the United States Marine Corps and is a member of the Joint Chiefs of Staff. Tư lệnh của Thủy quân lục chiến ( CMC ) thường là sĩ quan cao cấp nhất của Thủy quân lục chiến Hoa Kỳ và là thành viên của Liên hiệp các Tham mưu trưởng .
In the Pentagon, a few military and civilian leaders were interested in the issue, including the commandant of the Marine Corps, Charles Krulak, and Richard Danzig, the undersecretary of the navy. Ở Lầu năm góc, một vài lãnh đạo quân sự và dân sự quan tâm đến vấn đề này, kể cả Chỉ huy Thủy quân lục chiến, Charles Krulak, và Richard Danzig, Thứ trưởng Hải quân.
As Navy Secretary, Webb pushed the appointment of Alfred M. Gray Jr. as Commandant of the Marine Corps, hoping that Gray could reshape the Corps into the elite unit it once was.[4] Trong chức vụ này, ông đã thúc đẩy Alfred M. Gray, Jr. trở thành chỉ huy Thủy quân Lục chiến, với hy vọng rằng Gray sẽ tái tạo Thủy quân Lục chiến thành một đơn vị cao cấp như xưa[9].
As Navy Secretary, Webb pushed the appointment of Alfred M. Gray, Jr. as Commandant of the Marine Corps, hoping that Gray could reshape the Corps into the elite unit it once was. Trong chức vụ này, ông đã thúc đẩy Alfred M. Gray, Jr. trở thành chỉ huy Thủy quân Lục chiến, với hy vọng rằng Gray sẽ tái tạo Thủy quân Lục chiến thành một đơn vị cao cấp như xưa[9].
During Senate hearings in Washington in early May, general Robert B. Neller, the outgoing commandant of the Marine Corps, said he believed the plan to leave Okinawa should be reconsidered. Trong các phiên điều trần tại Thượng viện ở Washington vào đầu tháng 5, Tướng Robert B. Neller, chỉ huy Thủy quân lục chiến, cho biết ông tin rằng kế hoạch rời Okinawa nên được xem xét lại.
As stated above, the Commandant of the Marine Corps is the highest-ranking officer of the Marine Corps; though he may not be the senior officer by time in grade. Như đã nói ở trên, Tham mưu trưởng Thủy quân lục chiến là sĩ quan cao cấp nhất của Thủy quân lục chiến Hoa Kỳ cho dù ông ta không phải là vị sĩ quan thâm niên nhất nếu tính theo thời gian phục vụ bằng cấp bậc.
As stated above, the Commandant of the Marine Corps is the highest-ranking officer of the Marine Corps; though he may not be the senior officer by time in grade and/or position of office. Như đã nói ở trên, Tham mưu trưởng Thủy quân lục chiến là sĩ quan cao cấp nhất của Thủy quân lục chiến Hoa Kỳ cho dù ông ta không phải là vị sĩ quan thâm niên nhất nếu tính theo thời gian phục vụ bằng cấp bậc.
