b) We may pass information that is supplied to us to Credit Reference Agencies and Fraud Prevention Agencies. b) Chúng tôi có thể đưa thông tin bạn gửi tới chúng tôi đến cơ quan tham chiếu tín dụng và các cơ quan phòng chống gian lận tài chính.
b) We may pass information that is supplied to us to credit reference agencies and fraud prevention agencies. b) Chúng tôi có thể đưa thông tin bạn gửi tới chúng tôi đến cơ quan tham chiếu tín dụng và các cơ quan phòng chống gian lận tài chính.
We may also pass your personal information to a credit reference agency, which may keep a record of that information. Chúng tôi cũng có thể chuyển thông tin cá nhân của bạn cho một cơ quan tham chiếu tín dụng, nơi có thể lưu giữ hồ sơ về thông tin đó.
To find out what lender(s) they were with you can get their credit file from one of the credit reference agencies. Để tìm hiểu những người cho vay họ đã ở với bạn, bạn có thể lấy hồ sơ tín dụng của họ từ một trong các cơ quan tham chiếu tín dụng.
c) Records shared with credit reference agencies remain on file for 6 years after they are closed, whether settled by you or defaulted. e) Hồ sơ đưa qua các cơ quan tham chiếu tín dụng được lưu giữ trong 6 năm sau khi hồ sơ được đóng lại, cho dù bạn đã thanh toán hay là nợ xấu.
c) Records shared with credit reference agencies remain on file for six years after they are closed, whether settled by you or defaulted e) Hồ sơ đưa qua các cơ quan tham chiếu tín dụng được lưu giữ trong 6 năm sau khi hồ sơ được đóng lại, cho dù bạn đã thanh toán hay là nợ xấu.
Records shared with credit reference agencies remain on file for six years after they are closed whether settled by you or defaulted. e) Hồ sơ đưa qua các cơ quan tham chiếu tín dụng được lưu giữ trong 6 năm sau khi hồ sơ được đóng lại, cho dù bạn đã thanh toán hay là nợ xấu.
c) Records shared with credit reference agencies remain on file for 6 years after they are closed whether settled by you or defaulted. e) Hồ sơ đưa qua các cơ quan tham chiếu tín dụng được lưu giữ trong 6 năm sau khi hồ sơ được đóng lại, cho dù bạn đã thanh toán hay là nợ xấu.
2.9.3 credit reference agencies for the purpose of assessing your credit score where this is a condition of us entering into a contract with you; 1.6.9.Các cơ quan tham chiếu tín dụng nhằm mục đích đánh giá điểm tín dụng của bạn, đây là điều kiện để chúng tôi ký một hợp đồng với bạn.
d) If you have an agreement with us, Credit Reference Agencies will record the details that we supply to them on your agreement and how you manage it. d) Nếu bạn có hợp đồng với chúng tôi, cơ quan tham chiếu tín dụng sẽ ghi nhận các chi tiết thông tin chúng tôi cung cấp trong bản thỏa thuận và cách bạn chi trả.
