It-It's your turn to cross-examine this witness. Đến lượt ngài đến hỏi nhân chứng
After each witness is questioned by the Plaintiff’s lawyer, the lawyer for the Defendant will cross-examine that witness. Sau khi luật sư thẩm vấn chéo nhân chứng, công tố viên sẽ hỏi nhân chứng
I can cross-examine him. Ta phải tới tra khảo hắn mới được.
Look, you can't cross-examine a witness if you don't know who it is. Và anh đâu có thể kiểm tra lại nhân chứng đó nếu anh ko biết người đó là ai.
Each side will have an opportunity to cross-examine the other party’s witnesses. Mỗi bên sẽ được cho cơ hội để đặt câu hỏi cho các nhân chứng của bên kia.
Might I request that the court recess for lunch now and I'll cross-examine this afternoon? Tôi có thể đề nghị tòa nghỉ trưa và tôi sẽ đối chất vào chiều nay được không?
f- The right to confront and to cross-examine all witnesses against them. f- Quyền phải đương đầu và vượt qua kiểm tra tất cả các nhân chứng chống lại họ.
The right to confront and cross-examine all witnesses against you. f- Quyền phải đương đầu và vượt qua kiểm tra tất cả các nhân chứng chống lại họ.
V. You have the right to confront and cross-examine all witnesses against you. f- Quyền phải đương đầu và vượt qua kiểm tra tất cả các nhân chứng chống lại họ.
"Mr. Redmayne," intoned the judge, "do you wish to cross-examine this witness?" “Ông Redmayne,” ông kéo dài giọng, “Ông có cần đối chất với nhân chứng này không?”
