Unemployment is soaring in Europe’s euro currency bloc, with another two-million workers left without jobs in the past year. Tình trạng thất nghiệp đang gia tăng tại các nước Châu Âu trong khối sử dụng euro, trong vòng một năm qua có thêm hai triệu lao động nữa không có việc làm.
At the same time, Spain - the fourth largest economy in the euro currency bloc - said its deficit would fall this year to 6.3 percent of its national economy. Cùng lúc, Tây Ban Nha, nền kinh tế lớn thứ 4 trong khối đồng tiền chung euro, cho biết thâm hụt ngân sách sẽ giảm xuống còn 6,3% khối lượng của nền kinh tế.
Samaras warned that Greece could be forced out of the 19-nation euro currency bloc if Syriza assumes control of the Greek government. Ông Samaras cảnh báo rằng Hy Lạp có thể bị buộc ra khỏi khối 19 nước sử dụng đồng euro nếu như đảng Syriza lên nắm quyền lãnh đạo chính phủ Hy Lạp.
The eurozone decision saved Greece from default and kept it from being ousted from Europe's 19-nation euro currency bloc. Quyết định của khu vực euro đã cứu Hy Lạp khỏi tình trạng vỡ nợ và giúp nước này không bị đẩy ra khỏi khối 19 nước sử dụng đồng euro ở châu Âu.
The eurozone decision saved Greece from default and kept it from being ousted from Europe’s 19-nation euro currency bloc. Quyết định của khu vực euro đã cứu Hy Lạp khỏi tình trạng vỡ nợ và giúp nước này không bị đẩy ra khỏi khối 19 nước sử dụng đồng euro ở châu Âu.
Core inflation in the currency bloc unexpectedly accelerated to a four-year high last month while unemployment has fallen to its lowest since 2009. Lạm phát cốt lõi trong khối tiền tệ đột ngột tăng lên mức cao nhất trong 4 năm qua, trong khi tỷ lệ thất nghiệp đã giảm xuống mức thấp nhất kể từ năm 2009.
Cyprus is the fifth of the 17 euro currency bloc nations where billions of dollars in bailouts have been needed to ward off bankruptcy, following Greece, Portugal, Ireland and Spain. Chypre là quốc gia thứ 5 trong khối sử dụng đồng euro cần đến hàng tỉ đôla cứu nguy tài chính để tránh nguy cơ vỡ nợ, sau Hy Lạp, Bồ Đào Nha, Ireland và Tây Ban Nha.
The 16 members of the single currency bloc will have access to 440bn euros of loan guarantees and 60bn euros of emergency European Commission funding. 16 nước thành viên khối dùng đồng tiền chung sẽ được đảm bảo quyền đề nghị vay trong quỹ 440 tỷ euro và khoản tiền tài trợ khẩn cấp 60 tỷ euro của Ủy hội châu Âu.
The 16 members of the single currency bloc will have access to €440bn of loan guarantees and €60bn of emergency European Commission funding. 16 nước thành viên khối dùng đồng tiền chung sẽ được đảm bảo quyền đề nghị vay trong quỹ 440 tỷ euro và khoản tiền tài trợ khẩn cấp 60 tỷ euro của Ủy hội châu Âu.
During the worst of the debt crisis, unemployment in the single currency bloc peaked at 12.1 percent with 19.3 million people looking for work in April 2013. Vào thời kỳ khủng hoảng nợ tồi tệ nhất của Eurozone, tỷ lệ thất nghiệp của khối này đã lên mức cao nhất là 12,1% với 19,3 triệu người phải tìm việc làm vào tháng 4/2013.
