The Tian Shan range on the border between China and Kyrgyzstan with Khan Tengri (7,010 m) visible at center Dãy núi Thiên Sơn ở biên giới giữa Trung Quốc và Kyrgyzstan với Khan Tengri (7.010 mét) có thể nhìn thấy ở giữa hình
Bishkek is situated at about 800 metres (2,600 ft) altitude just off the northern fringe of the Kyrgyz Ala-Too range, an extension of the Tian Shan mountain range. Bishkek nằm ở độ cao khoảng 800 mét (2.600 ft), ngay ngoài rìa phía bắc của dãy Ala-Too, một phần mở rộng của dãy núi Thiên Sơn.
Bishkek is situated at an altitude of about 800 meters (2,600 ft), just off the northern fringe of the Kyrgyz Ala-Too range, an extension of the Tian Shan mountain range. Bishkek nằm ở độ cao khoảng 800 mét (2.600 ft), ngay ngoài rìa phía bắc của dãy Ala-Too, một phần mở rộng của dãy núi Thiên Sơn.
Bishkek is situated at an altitude of about 800meters (2,600 ft), just off the Northern fringe of the Kyrgyz Ala-Too range, an extension of the Tian Shan mountain range. Bishkek nằm ở độ cao khoảng 800 mét (2.600 ft), ngay ngoài rìa phía bắc của dãy Ala-Too, một phần mở rộng của dãy núi Thiên Sơn.
Both subspecies are separated from one another by the Tian Shan Mountains and probably form a primordial subgroup of red Deer. Cả hai phân loài được phân cách với nhau bởi các dãy núi Thiên Sơn và có thể tạo thành một phân nhóm nguyên thủy của Hươu đỏ.
The highest peak in the Tian Shan is Jengish Chokusu which, at 7,439 metres (24,406 ft), is also the highest point in Kyrgyzstan and is on the border with China. Đỉnh cao nhất của dãy núi Thiên Sơn là Jengish Chokusu với độ cao 7.439 mét (24.406 ft), là đỉnh cao nhất ở Kyrgyzstan nằm trên biên giới với Trung Quốc.
Improvements to existing channels of the Syr Darya river, which snakes northwards from Kazakhstan’s Tian Shan Mountains, also helped to boost the flow of water into the North Aral Sea. Việc cải tạo các dòng kênh có sẵn trên sông Syr Darya chạy ngoằn ngoèo từ Dãy núi Thiên Sơn của Kazakhstan lên phía bắc cũng giúp tăng dòng nước đổ vào Biển Bắc Aral.
Although it is almost 430 m (1,500 ft) lower than its neighbor, Khan Tengri was believed to be the highest peak in the range until Jengish Chokusu was surveyed in 1943 and determined to be higher. Mặc dù thấp hơn 430 m so với núi bên cạnh, Khan Tengri được cho là đỉnh cao nhất trong dãy núi Thiên Sơn cho đến khi Jengish Chokusu được đo đạc vào năm 1943 và xác định là cao hơn.
“[It] confirms that the Central Plains culture reached the foot of the Tian Shan Mountains, in the Bayanbulak Grassland, causing the Silk Road to reach all the way to the throat of the country,” Chuan-ming said. “Nó cho thấy văn hóa Trung Nguyên đã đến được chân dãy núi Thiên Sơn ở thảo nguyên Bayanbulak, khiến Con đường Tơ lụa có thể đi tới tận cùng đất nước”, ông Liu Chuan-ming nói.
