Then we must destroy the deflector dish before they can activate the beacon. Vậy ta phải phá hủy đĩa đo từ thiên trước khi chúng kích hoạt máy phát.
Increase deflector screens to maximum. Tăng độ phân giải màn hình lên tối đa.
Behind the deflector dish! Phía sau thiết bị làm lệch đường bay!
The deflector shield is too strong. Máy tạo tạo chắn của chúng mạnh quá.
“The deflector shield just deactivated!” “Tên cầm khiên bị vô hiệu hóa rồi!
Says the deflector. Như kẻ chuyên lảng tránh là anh thôi.
Activate main deflector. Kích hoạt thiết bị làm lệch chính.
After completing the configuration search deflector, press enters to close the configuration window. Sau khi hoàn thành cấu hình Search Deflector, nhấn Enter để đóng cửa sổ cấu hình.
After completing the configuration search deflector, press enters to close the configuration window. Sau khi hoàn thành cấu hình Search Deflector, nhấn Enter để đóng cửa sổ cấu hình.
I was aboard the Enterprise-B in the Deflector Control Room and Tôi đã ở trên tầu Enterprise-B, trong phòng Điều khiển thiết bị làm lệch dòng và
