Dumping margin of product as allegation of plaintiff is 30,6% for Vietnam, 30,6% for Indonesia and 43,3 % for Korea Biên độ bán phá giá theo cáo buộc của nguyên đơn đối với sản phẩm bị điều tra từ Việt Nam 30,6%; từ Indonesia là 30,6%; từ Hàn Quốc là 43,3%.
With the aforesaid conclusion, CBSA calculated the dumping margin of Vietnamese exporters based on their actual production costs. Với kết luận này, CBSA đã tính toán biên độ phá giá của các đơn vị xuất khẩu Việt Nam căn cứ trên chi tiêu thực tế của từng doanh nghiệp.
With the aforesaid conclusion, CBSA calculated the dumping margin of Vietnamese exporters based on their actual production costs. Với kết luận này, CBSA đã tính toán biên độ phá giá của các tổ chức xuất khẩu vietnam căn cứ trên chi tiêu thực tiễn của từng doanh nghiệp.
ADC used the normal price comparison method in the local market and export prices to define the dumping margin. Cơ quan điều tra ADC đã sử dụng phương pháp so sánh thông thường tại thị trường nội địa và giá xuất khẩu để xác định biên độ phá giá.
Dumping margin of product as allegation of plaintiff is 30,6% for Vietnam, 30,6% for Indonesia and 43,3 % for Korea Biên độ bán phá giá theo cáo buộc của nguyên đơn đối với sản phẩm bị điều tra từ Việt Nam 30,6%; từ Indonesia là 30,6% và từ Hàn Quốc là 43,3%.
With the aforesaid conclusion, CBSA calculated the dumping margin of Vietnamese exporters based on their actual production costs. Với kết luận này, CBSA đã tính toán biên độ phá giá của các doanh nghiệp xuất khẩu Việt Nam căn cứ trên chi phí thực tế của từng doanh nghiệp.
Based on the change in the value of alternative labor, DOC continues to calculate a weighted average dumping margin of 0.00% and 1.42% for these two companies. Dựa trên sự thay đổi về giá trị lao động thay thế, DOC tiếp tục tính biên độ phá giá bình quân gia quyền là 0,00% và 1.42% đối với 2 công ty này.
Based on the change in the value of alternative labor, DOC continues to calculate a weighted average dumping margin of 0.00% and 1.42% for these two companies. Dựa trên sự thay đổi về giá trị lao động thay thế, DOC tiếp tục tính biên độ phá giá bình quân gia quyền là 0,00% và 1,42% đối với 2 công ty này.
c) The rate of the anti-dumping duty shall not exceed the dumping margin defined in the final determination; c) Mức thuế chống bán phá giá không được vượt quá biên độ bán phá giá trong kết luận cuối cùng; c/ Anti-dumping duty rates must not exceed the dumping margin stated in the final conclusion;
C) The rate of the anti-dumping duty shall not exceed the dumping margin defined in the final determination; c) Mức thuế chống bán phá giá không được vượt quá biên độ bán phá giá trong kết luận cuối cùng; c/ Anti-dumping duty rates must not exceed the dumping margin stated in the final conclusion;
