duyên phận Tiếng Anh là gì

• However, destiny makes them meet again.
  Tuy nhiên, duyên phận lại cho họ gặp nhau một lần nữa.
• That maybe God wanted us to be together.”
  Có lẽ duyên phận đã định cho chúng tôi ở bên nhau”.
• Despair of yourself, but never despair of God’s forgiving mercy!
  Duyên phận trời định, nhưng ko để ai thương hại mình!
• And, the ultimate victory is for the Muttaqeen.”
  Duyên phận của Nhất Long với Thiếu Lâm là như vậy”.
• Two persons who love each other, come together and part only for Allah’s sake.
  Người ta yêu nhau, đến với nhau được là do duyên phận.
• What would you say if we both get a point, for the effort.”
  nói thế nào đây, hai chúng ta có chút duyên phận đấy.”
• “I think fate put us together.
  "Tôi tin rằng duyên phận đã mang chúng tôi đến với nhau.
• That he’s either not all-powerful, or he’s not all-loving?
  Là hắn chưa đủ si tình hay là hắn không có duyên phận?
• I believe that fate is predestined.
  Tôi tin tưởng rằng duyên phận đã được định trước.
• The attack would come today and today he was alone.
  Duyên phận chỉ đến đây và hôm nay, anh lại một mình.