He refers to this an example of an "endowment effect," which is that that when you already have something, you tend to set a price differently than if you don't have something. Ông đề cập đến một ví dụ về “hiệu ứng sở hữu” (endowment effect), tức là khi bạn có một cái gì đó, bạn có xu hướng chọn một mức giá khác so với khi bạn không có thứ đó.
For example, one of the most robust psychological phenomena in behavioural economics is the endowment effect, first reported in 1991 by Richard Thaler, Daniel Kahneman and Jack Knetsch. Ví dụ một trong những hiện tượng tâm lý mạnh mẽ nhất trong kinh tế học hành vi là hiệu ứng sở hữu, được công bố lần đầu năm 1991 bởi Richard Thaler, Daniel Kahneman và Jack Knetsch.
In the last few years some psychologists have pointed out that the endowment effect results not from loss aversion but from a sense of possession, a feeling that an object is “mine.” Trong vài năm gần đây, một số nhà tâm lý học đã chỉ ra rằng hiệu ứng sở hữu không phải do nỗi sợ mất mát mà là từ cảm giác chiếm hữu, cảm giác rằng một đối tượng là tài sản của tôi.
Similarly, in 2010 Associate Professor of Organizational Behavior William Maddux and his colleagues published a study suggesting that the endowment effect is stronger in western cultures than East Asian cultures. Tương tự, năm 2010, Phó giáo sư William Maddux và các đồng nghiệp đã công bố một nghiên cứu cho thấy hiệu ứng sở hữu mạnh mẽ hơn trong các nền văn hóa phương Tây so với các nền văn hóa phương Đông.
