Suddenly he stopped, looked at him fleetingly and said, “But perhaps it is true after all”. Sau một lúc, ông dừng lại, lén nhìn khách và nói: „Nhưng mà có lẽ điều đó có thật“.
This is a romantic love, set to accordion music or Édith Piaf, which I feel only fleetingly. Đây là một tình yêu lãng mạn, theo những điệu nhạc accordion hoặc Édith Piaf, mà tôi chỉ cảm nhận thoáng qua.
It fostered the notion that I simply wasn’t as good as them no matter how fleetingly I tried to emulate them. Nó thúc đẩy quan niệm rằng tôi chỉ đơn giản là giỏi như họ cho dù tôi có cố gắng thi đua với họ như thế nào.
A ring of radiation that scientists knew nothing about fleetingly surrounded our planet last year, before being blown away by a powerful interplanetary shock, researchers say. Một vành đai bức xạ mà giới khoa học chưa từng biết đã bao vây trái đất năm ngoái trước khi bị phá hủy bởi sóng xung kích.>
"A ring of radiation previously unknown to science fleetingly surrounded Earth last year before being virtually annihilated by a powerful interplanetary shock wave, scientists say." Một vành đai bức xạ mà giới khoa học chưa từng biết đã bao vây trái đất năm ngoái trước khi bị phá hủy bởi sóng xung kích.>
In February this year, exports even fleetingly brushed three million barrels per day for the first time since 1979. Vào tháng 2 năm nay, xuất khẩu thậm chí đã chạm tới mốc 3 triệu thùng/ngày trong một thời gian ngắn, lần đầu tiên kể từ năm 1979.
P.S. I Love You's introduction is bright and just a little bit juicy, and reminds me fleetingly of Rose d’Été from Les Parfums de Rosine. P.S. I Love You được cảm nhận bởi sự tươi sáng, một chút ngọt ngào, làm người ta liên tưởng đến Rose d’Été của Les Parfums de Rosine.
The house is approached alongside the forest of cocobolo trees, where the view of the ocean peeps only fleetingly through the thick vegetation and undulating landscape. Ngôi nhà được tiếp cận dọc theo rừng cây cocobolo, nơi tầm nhìn của đại dương chỉ thoáng qua những thảm thực vật dày và cảnh quan nhấp nhô.
Social media is no longer as social as we want it to be, and it’s easy to get sucked into the inane posts that fleetingly hold our attention. Phương tiện truyền thông xã hội không còn mang tính xã hội như chúng ta mong muốn, và thật dễ dàng để bị cuốn vào những bài viết vô bổ khiến chúng ta chú ý.
