VATICAN CITY — Cardinal Joseph Tobin was one of three American prelates to receive a red hat on Saturday. Đức Hồng y Joseph Tobin là một trong ba vị giám mục Mỹ nhận mũ đỏ vào ngày thứ Bảy tuần trước.
It isn’t clear how the relationship between these U.S. bishops and the pope will be repaired. Chúng ta chưa biết các quan hệ giữa các giám mục Mỹ và giáo hoàng sẽ được phục hồi như thế nào.
It isn't clear how the relationship between these U.S. bishops and the pope will be repaired. Chúng ta chưa biết các quan hệ giữa các giám mục Mỹ và giáo hoàng sẽ được phục hồi như thế nào.
As the U.S. bishops' conference recommends in its document "Built of Living Stones": Thí dụ, Hội Đồng Giám Mục Mỹ nói trong tài liệu "Xây dựng các Viên Đá Sống động” (Built of Living Stones):
As the U.S. bishops' conference recommends in its document "Built of Living Stones": Thí dụ, Hội Đồng Giám Mục Mỹ nói trong tài liệu “Xây dựng các Viên Đá Sống động” (Built of Living Stones):
Elected first vice-president of Latin American Episcopal Council (CELAM), May 13, 1999. Ông được bầu làm phó chủ tịch đầu tiên của Hội đồng Giám mục Mỹ Latinh (CELAM), vào ngày 13 tháng 5 năm 1999.
Q: In 2004, then Cardinal Joseph Ratzinger wrote a letter to American bishops on this topic. Kể lại chuyện xưa, ngài cho hay năm 2004, Đức Hồng Y Joseph Ratzinger có viết một lá thư cho các giám mục Mỹ về vấn đề này.
Six years ago the Fifth General Conference of the Bishops of Latin America and the Caribbean was held in this Shrine. Sáu năm trước, Hội nghị lần thứ 5 của Liên Hội đồng Giám mục Mỹ Latinh và vùng Caribbean được tổ chức tại Đền thánh này.
This amounted to a warning against solutions that are too human, as he recently repeated to the American bishops. Điều này đưa đến một cảnh báo chống lại các giải pháp quá con người, như gần đây ngài đã lặp lại với các giám mục Mỹ.
Because despite denials, many American bishops received complaints about McCarrick and did nothing about them. Dù có các phủ nhận, nhưng nhiều giám mục Mỹ đã nhận các than phiền về hồng y McCarrick và họ không phản ứng gì về việc này.
