Fidel Castro was now confident he could beat Batista in a head-on battle. Castro lúc đó tin tưởng ông có thể đánh bại Batista trong một trận chiến giáp lá cà.
Close quarters, hand-to-hand combat. Rất gần, đánh giáp lá cà.
On the other hand, the noble’s side is seeking a close combat, since they have a large numerical advantage. Mặt khác, bên quý tộc đang tìm cách đánh giáp lá cà, bởi vì họ có lợi thế về số lượng.
Prepare to board! Chuẩn bị giáp lá cà.
For the invasion. Dùng để giáp lá cà.
The success of Greek and Roman armies established a tradition of closerange, shock warfare in all of Europe. Sự thành công của Hy Lạp và La Mã đã tạo nên truyền thống chiến tranh giáp lá cà trên khắp châu Âu.
When Winston Churchill was a young cavalry officer, he was always looking for ways to get to the front and experience battle firsthand. Khi Wiston Churchill còn là sĩ quan kỵ binh ông luôn tìm cách để được lên tuyến đầu và đấu giáp lá cà.
Their will to fight has been stimulated, so it will likely become a melee.” Ý chí chiến đấu của họ đã được nâng lên như vậy, nên khả năng đây sẽ là một trận đánh giáp lá cà."
Even if I brought the fight to close quarter combat, the fight will still drag on… Furthermore, all would be over the moment I run out of Prana….) Dù cho mình có đánh giáp lá cà, cuộc chiến vẫn sẽ tiếp tục...Hơn nữa, mọi chuyện sẽ kết thúc ngay khi mình hết Prana...)
The battle which ensued resulted in close combat between two armies of well-trained veterans. Trận chiến này là một trận đánh giáp lá cà giữa hai đội quân của những cựu chiến binh đã được huấn luyện tốt.
