“The 6.16-carat, pear-shaped, fancy dark grey-blue, SI1-clarity diamond, which Queen Elisabeth Farnese of Spain received on her wedding day, passed through four prominent European royal families. Viên kim cương sắc sảo, nặng 6.16 carat, màu xám sẫm, hình giọt nước, mà nữ hoàng Elisabeth Farnese của Tây Ban Nha nhận được trong ngày cưới của bà, được truyền qua bốn gia đình hoàng gia châu Âu nổi tiếng.
The 6.16 carat, dark grey-blue gem from the Golconda diamond mines of India was first given to Elisabeth Farnese, daughter of the Duke of Parma, in 1715 when she married Philip V of Spain. Viên đá quý màu xám xanh đậm nặng 6,16 cara từ khu mỏ kim cương Golconda của Ấn Độ lần đầu tiên được trao cho nữ hoàng Elisabeth Farnese, con gái của Công tước Parma vào năm 1715, khi bà kết hôn với nhà vua Philip V của Tây Ban Nha.
The pear-shaped, 6.16-carat, fancy dark grey-blue stone — originally given to Queen Elisabeth Farnese of Spain as a wedding gift following her marriage to King Philip V in 1714 — has spent 300 years in the private collection of Europe’s royal families. Viên kim cương màu xanh đậm nặng 6,16 carat, được trao cho Nữ hoàng Elisabeth Farnese của Tây Ban Nha như một món quà cưới sau khi kết hôn với vua Philip V năm 1714 đã trải qua 300 năm trong bộ sưu tập riêng của gia đình hoàng gia châu Âu .
