The people answer "Far be it from us to foresake the Lord". Hâm hẩm gợi ý “xa cách Đức Chúa Trời mà lại không ý thức điều đó”.
The lukewarm Christian is comfortable, complacent and does not realize his need. Cơ Đốc nhân hâm hẩm ưa sự dễ dãi, tự mãn và không nhận ra nhu cầu của mình.
- “So because you are lukewarm, and neither cold nor hot, I will spew you out of my mouth.” Vì ngươi hâm hẩm, không nóng cũng không lạnh, ta sẽ nhả ngươi ra khỏi miệng ta”.
God’s word to them is “because you are lukewarm and neither cold nor hot, I will vomit you out of My mouth.” Chúa khiếp đảm:"Vì ngươi hâm hẩm, chẳng nóng chẳng lạnh, nên ta sắp mửa ra khỏi
Jesus warns, "So because you are lukewarm, and neither hot nor cold, I will spit you out of My mouth." Chúa khiếp đảm:"Vì ngươi hâm hẩm, chẳng nóng chẳng lạnh, nên ta sắp mửa ra khỏi
You would rather be cold or hot (Revelations 3:16). Tốt hơn hết là các ngươi nên nóng hoặc lạnh chứ đừng hâm hẩm (Khải Huyền 3:16)!
Water just tastes like water. nước chỉ hâm hẩm như nước
- “So because you are lukewarm, and neither cold nor hot, I will spew you out of my mouth.” Bởi vì ngươi hâm hẩm, không lạnh không nóng, nên Ta sẽ mửa ngươi ra khỏi miệng Ta”.
- “So because you are lukewarm, and neither cold nor hot, I will spew you out of my mouth.” “Vậy, vì ngươi hâm hẩm, không nóng cũng không lạnh, Ta sẽ mửa ngươi ra khỏi miệng Ta.”
- “So because you are lukewarm, and neither cold nor hot, I will spew you out of my mouth.” “Vậy, vì ngươi hâm hẩm, không lạnh cũng không nóng, Ta sắp mửa ngươi ra khỏi miệng Ta.”
