To Einstein's relief these two models no longer needed the cosmological constant. Đối với niềm tin của Einstein thì hai mô hình này không còn cần đến hằng số vũ trụ học nữa.
To his credit, Einstein later acknowledged that his constant was 'his biggest blunder'. Tuy nhiên sau này, Einstein đã phải thừa nhận rằng hằng số vũ trụ là "sai lầm lớn nhất" của ông.
To Einstein’s relief these two models no longer needed the cosmological constant. Đối với niềm tin của Einstein thì hai mô hình này không còn cần đến hằng số vũ trụ học nữa.
Yeah, but research into dark energy proved Einstein's cosmological constant was actually right all along. Yeah, nhưng nghiên cứu năng lượng tối đã được chứng minh ...và hằng số vũ trụ của Eintein đã đúng.
In Pasadena and in Princeton a great part of the Einstein-Lemaître discussions had been dedicated to the problem of the cosmological constant. Ở Pasadena và ở Princeton, phần lớn các cuộc thảo luận của Einstein-Lemaître đã được dành cho vấn đề hằng số vũ trụ.
I am, of course, referring to the cosmological constant, L. Theoretically, one would expect L to be unity in natural Planck units. Tôi, tất nhiên, đang nói tới hằng số vũ trụ, L. Trên lí thuyết, người ta muốn L là đơn vị trong hệ đơn vị Planck tự nhiên.
This is readily described by the expanding cosmological solutions found by Friedmann in 1922, which do not require a cosmological constant. Điều này đã được miêu tả bởi mở rộng lời giải vũ trụ học do Friedmann năm 1922, mà không cần tới hằng số vũ trụ học.
There once was a man who referred to his prediction of a cosmological constant as the single biggest blunder of his career. Có một lần một người đàn ông ...ông gọi dự đoán của ông về một hằng số vũ trụ Là sai lầm lớn nhất sự nghiệp của mình.
Indeed, one of the biggest failures of string theory's many failures, I think, is it never successfully addressed this cosmological constant problem. Thật vậy, 1 trong những thất bại lới nhất của lý thuyết dây, tôi nghĩ nó chưa thể giải quyết các vấn đề về hằng số vũ trụ.
The first person to seriously apply general relativity to cosmology without the stabilizing cosmological constant was Alexander Friedmann. Một người đầu tiên đã nghiêm túc áp dụng lý thuyết tương đối tổng quát mà không sử dụng hằng số vũ trụ là Alexander Friedmann.
