The reason South Africa was chosen is because it is able to provide expertise and resources, land and game for the South China tigers. Lý do Nam Phi được chọn là vì nó có thể cung cấp chuyên môn và tài nguyên, đất đai và con mồi dồi dào cho những con hổ Hoa Nam.
South Africa was chosen because it is capable of providing expertise and resources, land and game for the tigers. Lý do Nam Phi được chọn là vì nó có thể cung cấp chuyên môn và tài nguyên, đất đai và con mồi dồi dào cho những con hổ Hoa Nam.
According to the international conservation group WWF, none have been spotted in the wild since the late 1970s. Quỹ Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế (WWF) cho hay người ta không tìm thấy bất kỳ con hổ Hoa Nam nào kể từ những năm cuối thập niên 70.
The South China tiger is the smallest tiger subspecies from mainland Asia, but bigger than the subspecies known from the Sunda islands such as the Sumatran tiger. Hổ Hoa Nam là phân loài hổ nhỏ nhất ở lục địa châu Á, nhưng lại lớn hơn các phân loài được biết đến từ quần đảo Sunda như hổ Sumatra.
The South China tiger is the smallest tiger subspecies from mainland Asia, but bigger than the subspecies from the Sunda islands, such as the Sumatran tiger. Hổ Hoa Nam là phân loài hổ nhỏ nhất ở lục địa châu Á, nhưng lại lớn hơn các phân loài được biết đến từ quần đảo Sunda như hổ Sumatra.
Furthermore, Save China's Tigers recovered natural habitat both in China and in South Africa during their attempt to reintroduce South China Tigers back into the wild. Hơn nữa, những con hổ của Trung Quốc đã phục hồi môi trường sống tự nhiên cả ở Trung Quốc và Nam Phi trong nỗ lực tái giới thiệu hổ Hoa Nam vào tự nhiên.
Furthermore, the project recovered natural habitat both in China and in South Africa during its attempt to save and reintroduce South China Tigers back into the wild. Hơn nữa, những con hổ của Trung Quốc đã phục hồi môi trường sống tự nhiên cả ở Trung Quốc và Nam Phi trong nỗ lực tái giới thiệu hổ Hoa Nam vào tự nhiên.
In 1905, the German zoologist Max Hilzheimer first described the South China tiger as similar in height to the Bengal tiger, but differing in skull and coat characteristics. Năm 1905, nhà động vật học người Đức Max Hilzheimer lần đầu tiên mô tả hổ Hoa Nam có chiều cao tương tự với hổ Bengal, nhưng khác nhau về đặc điểm hộp sọ và bộ lông.
In 1905, German zoologist Max Hiltzheimer first characterized its similarities with the Bengal tiger but showed that it differed in skull and coat characteristics. Năm 1905, nhà động vật học người Đức Max Hilzheimer lần đầu tiên mô tả hổ Hoa Nam có chiều cao tương tự với hổ Bengal, nhưng khác nhau về đặc điểm hộp sọ và bộ lông.
According to conservation group WWF, the South China tiger is believed to be ancestor of all tiger sub-species but has not been seen in the wild for over two decades. Theo nhóm bảo tồn quỹ động vật thế giới WWF, các con hổ Hoa Nam được coi là tổ tiên của tất cả các phân loài hổ nhưng đã không còn trong tự nhiên suốt hơn 2 thập kỷ qua.
