Đăng nhập Đăng ký

hợp đồng thuê tàu Tiếng Anh là gì

hợp đồng thuê tàu คือ
Câu ví dụ
  • Vi. contains no indication that it is subject to a charter party and/or no indication that the carrying vessel is propelled by sail only,
    vi. không có ghi rằng chứng từ phụ thuộc vào hợp đồng thuê tàu và/hoặc không có ghi là tàu chỉ hàng chạy bằng buồm
  • Vi. contains no indication that it is subject to a charter party and/or no indication that the carrying vessel is propelled by sail only, and
    vi. không có ghi rằng chứng từ phụ thuộc vào hợp đồng thuê tàu và/hoặc không có ghi là tàu chỉ hàng chạy bằng buồm
  • When all Dues and Duties shall have been paid, the Superintendent of Customs shall give a Port Clearance, and the Consul shall then return the Ship’s papers, so that she may depart on her voyage.
    Thuế và phí (a) Với tàu: Chủ tàu sẽ trả tất cả chi phí. thì chủ tàu sẽ có quyền hủy bỏ hợp đồng thuê tàu này. nguy hiểm.
  • (h) agreement relating to the use or hire of the vessel, whether contained in a charter party or otherwise;
    Thoả thuận liên quan đến việc sử dụng hoặc thuê tàu biển, mặc dù được quy định trong hợp đồng thuê tàu hay bằng hình thức khác;
  • (h) agreement relating to the use or hire of the vessel, whether contained in a charter party or otherwise;
    Thỏa thuận liên quan đến việc sử dụng hoặc thuê tàu biển, mặc dù được quy định trong hợp đồng thuê tàu hay bằng hình thức khác;
  • The value of the ship shall be assessed without taking into account the beneficial or detrimental effect of any demise or time charter-party to which the ship may be committed.
    Trị giá của tàu sẽ được ước tính mà không xem xét đến hệ quả có lợi hay có hại của hợp đồng thuê tàu mà tàu đã có thể giao kết.
  • Time Charterparty A contract or agreement whereby the shipowner hires out his ship for a period of time to another person.
    Time Charterparty Hợp đồng thuê tàu thời hạn Hợp đồng hay thoả thuận theo đó chủ tàu cho người khác thuê con tàu của mình trong một thời hạn.
  • Unless expressly allowed by the charterparty, or provided under the local law, the shipowner is not entitled to sell the cargo.
    Trừ khi tuyệt đối được cho phép bởi hợp đồng thuê tàu, hoặc được cung cấp theo Luật pháp địa phương sở tại, chủ tàu không có quyền bán hàng.
  • Our experts, with their in-depth knowledge in the express and charter sector, look at themselves not only as your advisers, but also as your partners.
    Chuyên gia của chúng tôi, với kinh nghiệm chuyên sâu về ngành báo và hợp đồng thuê tàu, xem họ không chỉ là người tư vấn mà còn là đối tác của bạn.
  • It is believed that the lease of the Chakra II, which is to expire in 2022, could be extended for a fiveyear period till the new vessel gets built and tested.
    Hợp đồng thuê tàu Chakra II sẽ hết hạn vào năm 2022 nhưng có thể sẽ được gia hạn thêm 5 năm trong khi chờ chiếc tàu mới được đóng và thử nghiệm.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5