They founded the Hasmonean dynasty, which ruled from 164 BCE to 63 BCE, reasserting the Jewish religion, expanding the boundaries of Israel and reducing the influence of Hellenism. Họ lập ra triều đại Hasmonean cai trị từ 164 TCN đến 63 TCN, khôi phục lại tôn giáo của người Do Thái, mở rộng biên giới của Judea và giảm bớt ảnh hưởng của nền văn minh Hy Lạp.
Atropatene is that country of western Asia which was least of all other countries influenced by Hellenism; there exists not even a single coin of its rulers. Atropatene là đất nước Tây Á nhỏ nhất là của tất cả các nước khác chịu ảnh hưởng của thời kì Hy Lạp hóa, thậm chí không tồn tại bất kì một đồng xu của các vị vua cai trị nó.
Something of Hellenism must be combined with the new spirit before it can emerge from the ardour of youth into the wisdom of manhood. Một cái gì đó của thuộc về lý tưởng văn hoá cổ Hylạp phải được kết hợp với tinh thần mới trước khi nó có thể nổi lên từ nhiệt tâm của tuổi thanh niên vào sự khôn ngoan của tuổi trưởng thành.
Ai-Khanoum was one of the focal points of Hellenism in the East for nearly two centuries until its annihilation by nomadic invaders around 145 BCE about the time of the death of Eucratides I.[5] Ai-Khanoum là một trong những tiêu điểm của nền văn hóa Hy Lạp ở phương Đông trong gần hai thế kỷ cho đến khi nó bị hủy diệt bởi những kẻ xâm lược du mục trong khoảng năm 145 TCN, vào khoảng thời gian Eucratides mất.[5]
Ai-Khanoum was one of the focal points of Hellenism in the East for nearly two centuries, until its annihilation by nomadic invaders around 145 BC about the time of the death of Eucratides.[4] Ai-Khanoum là một trong những tiêu điểm của nền văn hóa Hy Lạp ở phương Đông trong gần hai thế kỷ cho đến khi nó bị hủy diệt bởi những kẻ xâm lược du mục trong khoảng năm 145 TCN, vào khoảng thời gian Eucratides mất.[5]
Ai Khanoum was one of the focal points of Hellenism in the East for nearly two centuries, until its annihilation by nomadic invaders around 145 BCE about the time of the death of Eucratides. Ai-Khanoum là một trong những tiêu điểm của nền văn hóa Hy Lạp ở phương Đông trong gần hai thế kỷ cho đến khi nó bị hủy diệt bởi những kẻ xâm lược du mục trong khoảng năm 145 TCN, vào khoảng thời gian Eucratides mất.[5]
Gradually a more integral and rounded tendency emerged within Hellenism, but also in certain respects in opposition at times to it in regard to one philosophical problem or another, or an ensemble of problems. Dần dần, một khuynh hướng không thể thiếu và nổi lên trong Hy Lạp, nhưng cũng trong một số khía cạnh nhất định đối lập với những thời điểm đối với vấn đề triết học này hay vấn đề khác, hoặc một tập hợp các vấn đề.
Slowly, a more integral and rounded tendency emerged within Hellenism, but also in certain respects in opposition at times to it in regard to one philosophical problem or another, or an ensemble of problems. Dần dần, một khuynh hướng không thể thiếu và nổi lên trong Hy Lạp, nhưng cũng trong một số khía cạnh nhất định đối lập với những thời điểm đối với vấn đề triết học này hay vấn đề khác, hoặc một tập hợp các vấn đề.
