High meat consumption was linked to an increased risk of type 2 diabetes regardless of the fat content of the meat." “Tiêu thụ nhiều thịt có liên quan đến tăng nguy cơ bệnh tiểu đường loại 2 bất kể hàm lượng chất béo của thịt”.
'High meat consumption was linked to an increased risk of type 2 diabetes regardless of the fat content of the meat.'" “Tiêu thụ nhiều thịt có liên quan đến tăng nguy cơ bệnh tiểu đường loại 2 bất kể hàm lượng chất béo của thịt”.
Men are actually more at risk for iron overload, probably because of their high meat intake and minimal iron loss. Thật vậy, đàn ông có nguy cơ bị quá tải chất sắt, có lẽ bởi vì họ tiêu thụ nhiều thịt hơn và ít bị mất chất sắt.
International cancer authorities affirm there is convincing evidence for a relationship between high meat intake and bowel cancer. Cơ quan ung thư quốc tế khẳng định có bằng chứng thuyết phục cho một mối quan hệ giữa lượng thịt cao và ung thư ruột.
As you see, the terms with high "vegetable" scores are towards the top, and the ones with high "meat" scores towards the right. Như bạn thấy, thuật ngữ có điểm số “rau” cao nằm ở phía trên còn thuật ngữ có điểm số “thịt” cao nằm ở phía phải.
International cancer authorities affirm there is convincing evidence for a relationship between high meat intake and bowel cancer. Các cơ quan ung thư quốc tế xác nhận rằng có bằng chứng thuyết phục về mối liên hệ giữa ăn nhiều thịt và ung thư đường tiêu hoá.
The researchers want to preserve rare chicken breeds that may be resistant to infections such as bird flu or have desirable traits such as high meat quality. Các nhà nghiên cứu muốn bảo tồn các giống gà hiếm có khả năng chống lại dịch bệnh như cúm gia cầm hay sở hữu các đặc tính mong muốn như chất lượng thịt cao.
It’s clear that a high meat intake is linked to unhealthy lifestyle factors, such as low consumption of fruit and vegetables, less physical activity, smoking, and overeating (28, 29, 30). Rõ ràng là ăn nhiều thịt liên quan đến các yếu tố lối sống không lành mạnh, như sử dụng trái cây và rau quả ít, ít vận động cơ thể, hút thuốc và ăn quá nhiều (28, 29, 30)
The researchers want to preserve rare chicken breeds that may be resistant to infections such as bird flu or have desirable traits such as high meat quality. Các nhà khoa học muốn bảo vệ các giống gà hiếm có khả năng đề kháng với các bệnh nhiễm trùng như cúm gia cầm hoặc có các đặc điểm mong muốn như chất lượng thịt cao.
We are facing a growing epidemic of diet-related chronic diseases and a climate change crisis, both of which are linked to high meat consumption. “Chúng tôi đang phải đối mặt với dịch bệnh ngày càng tăng của các bệnh mãn tính liên quan đến chế độ ăn uống và khủng hoảng biến đổi khí hậu, cả hai đều liên quan đến tiêu thụ thịt cao”.
