Đăng nhập Đăng ký

hoàng đế mogul Tiếng Anh là gì

hoàng đế mogul คือ
Câu ví dụ
  • Aurangzeb, having ruled most of the Indian subcontinent for nearly half a century, was the second longest reigning Mughal emperor after Akbar.
    Hoàng đế Mughal Aurangzeb ngự trị Tiểu lục địa Ấn Độ trong gần nửa thế kỷ, trở thành Hoàng đế Mogul thứ hai có thời gian trị vì lâu dài nhất, sau Akbar.
  • Ain-i-Akbari, a detailed record of the Mughal emperor Akbar's administration, mentions use of saltpeter for refrigeration as well as transportation of Himalayan ice to warmer areas.[6]
    Ain-i-Akbari, một bản ghi chép chi tiết về chính quyền của hoàng đế Mogul Akbar, đề cập đến việc sử dụng đá tiêu để làm lạnh cũng như vận chuyển băng Himalaya đến các khu vực ấm hơn.[6]
  • But the last Mughal emperor, enthroned in 1837, wrote that Hinduism and Islam “share the same essence,” and his court lived out this ideal at every level.
    Nhưng hoàng đế Mogul cuối cùng, lên ngôi năm 1837 (Hoàng đế Bahadur Shah Zafar), đã viết rằng Hindu giáo và Hồi giáo “có chung một bản chất”, và triều đại của ông luôn thực thi lý tưởng này.
  • The Muslim presence increased further in the mid-17th century, after Shah Shuja (son of the Mogul emperor who built the Taj Mahal, Shah Jahan) was defeated in battle by his brother.
    Người Hồi giáo dần tăng sự hiện diện vào giữa thế kỷ 17 ở Arkan sau khi Vua Shuja (con trai của hoàng đế Mogul là vua Jahan, người đã xây dựng lăng mộ Taj Mahal) bị đánh bại trong cuộc chiến với người em trai.
  • The Mughal emperors married local royalty, allied themselves with local maharajas , and attempted to fuse their Turko-Persian culture with ancient Indian styles, creating a unique Indo-Persian culture and Indo-Saracenic architecture.
    Các hoàng đế Mogul đã kết hôn với các quý tộc địa phương, và liên minh với các Maharaja địa phương, có gắng pha trọn văn hóa Thổ-Ba Tư của họ với phong cách Ấn Độ cổ, tạo nên kiến trúc Ấn-Saracen độc đáo.
  • The Mughal Emperors married local royalty, allied themselves with local Maharajas, and attempted to fuse their Turko-Persian culture with ancient Indian styles, creating unique Indo-Saracenic architecture.
    Các hoàng đế Mogul đã kết hôn với các quý tộc địa phương, và liên minh với các Maharaja địa phương, có gắng pha trọn văn hóa Thổ-Ba Tư của họ với phong cách Ấn Độ cổ, tạo nên kiến trúc Ấn-Saracen độc đáo.
  • The Mughal emperors married local royalty, allied themselves with local maharajas, and attempted to fuse their Turko-Persian culture with ancient Indian styles, creating a unique Indo-Saracenic architecture.
    Các hoàng đế Mogul đã kết hôn với các quý tộc địa phương, và liên minh với các Maharaja địa phương, có gắng pha trọn văn hóa Thổ-Ba Tư của họ với phong cách Ấn Độ cổ, tạo nên kiến trúc Ấn-Saracen độc đáo.
  • The Mughal emperors married local royalty, allied themselves with local maharajas, and attempted to fuse their Turko-Persian culture with ancient Indian styles, creating a unique Indo-Persian culture and Indo-Saracenic architecture.
    Các hoàng đế Mogul đã kết hôn với các quý tộc địa phương, và liên minh với các Maharaja địa phương, có gắng pha trọn văn hóa Thổ-Ba Tư của họ với phong cách Ấn Độ cổ, tạo nên kiến trúc Ấn-Saracen độc đáo.
  • The Mughals, while often employing brutal tactics to subjugate their empire, had a policy of integration with Indian culture, which is what made them successful where the short-lived Sultanates of Delhi had failed.
    Các hoàng đế Mogul, mặc dù thường sử dụng chiến thuật thô bạo để cai trị đế quốc của mình, đã có chính sách hội nhập với văn hóa Ấn Độ và điều này khiến họ thành công ở những nơi mà vương triều Delhi đã thất bại.
  • In the first few decades of its existence, the East India Company made far less progress in the East Indies than it did in India itself, where it acquired unequaled trade privileges from India’s Mogul emperors.
    Trong vài thập niên đầu tiên của mình, Công ty Đông Ấn đạt được ít bước tiến ở Đông Ấn hơn so với ở chính Ấn Độ, nơi họ có được các đặc quyền thương mại không ai sánh kịp được ban bởi các hoàng đế Mogul của Ấn Độ.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3