Flame retardants are top offenders to our health (and the environment) when it comes to home textiles. Chất chống cháy là những vi phạm hàng đầu đối với sức khỏe của chúng ta (và môi trường) khi nói đến hàng dệt may gia đình.
Amancio Ortega founded the Inditex Group in 1963, which owns Zara and other men’s and women’s retail apparel, footwear and home textiles businesses. Amancio Ortega thành lập Tập đoàn Inditex vào năm 1963, công ty sở hữu Zara và các doanh nghiệp bán lẻ quần áo, giày dép và dệt may gia đình nam, nữ khác.
As one of the three major end products in the textile industry, home textiles have made rapid progress since 2000 with an average annual growth rate of more than 20%. Là một trong ba sản phẩm cuối cùng lớn trong ngành công nghiệp dệt, dệt có tiến bộ nhanh chóng từ năm 2000 với mức trung bình hàng năm tăng trưởng hơn 20%.
Home textiles, one of the three final product areas of the textile industry, has achieved rapid development since 2000, with an average annual growth rate of over 20%. Là một trong ba sản phẩm cuối cùng lớn trong ngành công nghiệp dệt, dệt có tiến bộ nhanh chóng từ năm 2000 với mức trung bình hàng năm tăng trưởng hơn 20%.
The 15% U.S. duty hit consumer goods ranging from footwear and apparel to home textiles and certain technology products like the Apple Watch. Mức thuế 15% của Hoa Kỳ sẽ đánh lên các hàng hóa tiêu thụ, từ giày dép, quần áo, đến vải vóc, và cả một số sản phẩm công nghệ như đồng hồ Apple Watch.
The 15 percent U.S. duty hit consumer goods ranging from footwear and apparel to home textiles and certain technology products like the Apple Watch. Mức thuế 15% của Hoa Kỳ sẽ đánh lên các hàng hóa tiêu thụ, từ giày dép, quần áo, đến vải vóc, và cả một số sản phẩm công nghệ như đồng hồ Apple Watch.
As recorded by the American Apparel and Footwear, 91.6% of apparel, 68.4% of home textiles and 52.5% of footwear imports from China were affected by the 15% tariff that began September 1. Hiệp hội May mặc và Giày dép Mỹ cho biết 91,6% hàng may mặc, 68,4% hàng dệt may gia đình và 52,5% giày dép nhập khẩu từ Trung Quốc sẽ bị áp thuế 15% bắt đầu từ ngày 1/9.
The organization reportedly estimated that additional levies would certainly increase retail prices on clothing and home textiles, costing American consumers $4.9 billion each year. Tổ chức này ước tính rằng các khoản thuế bổ sung chắc chắn sẽ làm tăng giá bán lẻ đối với quần áo và hàng dệt gia dụng, khiến người tiêu dùng Mỹ phải trả 4,9 tỷ USD mỗi năm.
The organization reportedly estimated that additional levies would certainly increase retail prices on clothing and home textiles, costing American consumers $4.9 billion each year. Tổ chức này ước tính rằng các khoản thuế bổ sung chắc chắn sẽ làm tăng giá bán lẻ đối với quần áo và hàng dệt gia dụng, khiến người tiêu dùng Mỹ phải trả 4,9 tỉ USD mỗi năm.
Interior & Contract Textiles combines platforms for interior textile design, namely: Heimtextil, Intertextile Home Textiles, Interior Lifestyle and Home Textiles Sourcing. Interior & Contract Textiles nhóm các hội chợ về dệt nội thất và gia công theo hợp đồng quy tụ toàn bộ sân chơi cho ngành dệt trang trí nội thất: Heimtextil, Intertextile Home Textiles, Interior Lifestyle và Home Textiles Sourcing.
