i beg your pardon nghĩa là gì

• I beg your pardon, but the Bible said so.
  Các bạn, tôi đã phạm tội và Kinh thánh nói như vậy.
• I beg your pardon. Li Mu Bai and I aren't cowards.
  Xin thưa Lý huynh và con không đến nỗi nhút nhát.
• I beg your pardon? There's no such thing.
  Thì sao, tôi phải xin cô tha thứ vì chuyện đó à?
• I beg your pardon. But aren't you Guy Haines?
  Anh ấy bảo mặc quần áo thể thao trông kỳ quá.
• I beg your pardon; but a soldier’s wife loves a joke.’
  “An ủi một chút ta yêu thương nữ hài tử không thể sao.”
• I am sure I beg your pardon for interrupting you.”
  Tôi hy vọng là ngài sẽ tha thứ cho họ việc quấy rầy ngài."
• I beg your pardon with all my heart.’
  Tôi xin ban phép lành cho các bạn với cả trái tim”.
• I beg your pardon, but what do you mean, "naked"?
  Tôi rất xin lỗi, nhưng cậu nói "nuy" nghĩa là sào?
• I beg your pardon, I thought you were Mr. Baxter.
  Tôi xin cô thứ lỗi, tôi tưởng cô là ông Baxter.
• Gibran said, "Brother, I beg your pardon.
  Gibran nói, “Này người anh em, tôi xin ông thứ lỗi.