The Julesrod Collection, discussed here, and the Ica Stones (next issue) are two examples of this attempt to suppress valuable data. Bộ sưu tập Julesrod, được thảo luận ở đây và những hòn đá Ica là 2 ví dụ của những cố gắng loại này nhằm ỉm đi những sự thật không mong muốn.
Dr. Cabrera, carrying on his father's work, has collected more than 1,100 of these andesite stones, which are estimated to be between 500 and 1,500 years old and have become known collectively as the Ica Stones. Tiến sĩ Cabrera, tiến hành công việc của cha mình, đã thu thập hơn 1.100 trong số này đá andesit, được ước tính là từ 500 và 1.500 năm tuổi và đã trở thành được gọi chung là Ica Stones.
Dr. Cabrera was so intrigued that he collected more than 1,100 of these andesite stones, which are estimated to be between 500 and 1,500 years old and have become known collectively as the Ica Stones. Tiến sĩ Cabrera, tiến hành công việc của cha mình, đã thu thập hơn 1.100 trong số này đá andesit, được ước tính là từ 500 và 1.500 năm tuổi và đã trở thành được gọi chung là Ica Stones.
Dr. Cabrera, carrying on his father’s work, has collected more than 1,100 of these andesite stones, which are estimated to be between 500 and 1,500 years old and have become known collectively as the Ica Stones. Tiến sĩ Cabrera, tiến hành công việc của cha mình, đã thu thập hơn 1.100 trong số này đá andesit, được ước tính là từ 500 và 1.500 năm tuổi và đã trở thành được gọi chung là Ica Stones.
Cabrera was so intrigued that he collected more than 1,100 of these andesite stones, which are estimated to be between 500 and 1,500 years old and have become known collectively as the Ica Stones. Tiến sĩ Cabrera, tiến hành công việc của cha mình, đã thu thập hơn 1.100 trong số này đá andesit, được ước tính là từ 500 và 1.500 năm tuổi và đã trở thành được gọi chung là Ica Stones.
Dr. Cabrera, carrying on his father’s work, has collected more than 1,100 of these Andesite stones, which are estimated to be between 500 and 1,500 years old and have become known collectively as the Ica Stones. Tiến sĩ Cabrera, tiến hành công việc của cha mình, đã thu thập hơn 1.100 trong số này đá andesit, được ước tính là từ 500 và 1.500 năm tuổi và đã trở thành được gọi chung là Ica Stones.
Bürgin closes his exposition about the ‘Ica Stones’ as follows: “The endless history of the Ica Stones has thus been enriched by one more chapter. Tác giả Luc Burgin từng phát biểu kết thúc buổi triển lãm về các ‘hòn đá Ica’ như sau: “Lịch sử không hồi kết của các hòn đá Ica đã được làm phong phú hơn bằng một chương mới.
The Ica stones refer to the momentous collection of more than 15,000 engraved stones which curiously depict clear and detailed dinosaurs, complex medical surgery, and forms of advanced technology such as telescopes. Các khối đá Ica là một bộ sưu tập khổng lồ hơn 15.000 tảng đá chạm khắc miêu tả một cách chi tiết và rõ ràng những con khủng long, ca phẫu thuật phức tạp, và các loại hình công nghệ tiên tiến như kính viễn vọng.
Similar in many ways to the Nasca lines, I refer to a collection of glyphs carved onto stones that collectively form a veritable ‘rock library’ now known as the Ica Stones. Tương tự như những đường thẳng Nazca, tôi đang nói đến bộ sưu tập những kí tượng được khắc họa trên đá, tổng cộng chúng đã tạo thành một bộ sưu tập “thư viện đá” mà ngày nay được biết đến như những viên đá Ica.
