in the end nghĩa là gì

• In the end, it is I who confesses to you.
  Cuối cùng thì, tôi lại là người đang xưng tội cùng anh.
• She changed in the end, and chose her mom over me.
  Cuối cùng cổ đã thay đổi, và chọn mẹ cổ thay vì tôi.
• Looks like the bitch got me with a zinger in the end.
  Có vẻ như vào phút chót con mụ vẫn chơi tôi một vố.
• And in the end, it would just come back to Noah again.
  Và sau cùng, nó sẽ lại cứ trở về với Noah lần nữa.
• In the end, are you really so obvious?
  Cuối cùng thì, chú đã thực sự sáng suốt như vậy sao?
• In the end, she winds up back with my dad.
  Cuối cùng thì mẹ cũng sẽ trở về với bố cháu thôi.
• Because in the end... there's a hole to escape through.
  Bởi vì tới cuối chuyện, có một cái lỗ để thoát ra.
• So we'll find them in the end, I promise you.
  Cho nên cuối cùng ta sẽ tìm ra chúng, tôi hứa với cậu.
• None of this was his fault in the end.
  Không ai trong đây có sai lầm của hắn đến phút cuối.