The intense inwardness of programming makes personal character especially important. Chính cái tính chất sâu sắc mãnh liệt của công việc lập trình đã khiến cho tính cách cá nhân vô cùng quan trọng.
Teaching, like any truly human activity, emerges from one’s inwardness, for better or worse. Việc dạy, cũng như bất cứ hành vi nào của con người, đều khơi lên từ nội tâm con người, để tốt hơn hoặc tệ hơn.
Teaching, like any truly human activity, emerges from one's inwardness, for better or worse. Việc dạy, cũng như bất cứ hành vi nào của con người, đều khơi lên từ nội tâm con người, để tốt hơn hoặc tệ hơn.
This requires a complete disregard for the excess of her inwardness, the surplus of her otherness, the secret of her individuality. Điều này đòi hỏi một chăm bẵm đầy đủ cho sự quá thừa tính hám chăm bẵm bản thân, sự dư thừa tha tính của nàng, điều bí mật của cá tính nàng.
Art will become the product of another duality in man: the product of a cultivated externality and of an inwardness deepened and more conscious. Nghệ thuật sẽ trở thành sản phẩm của một thứ đối tính khác trong con người: sản phẩm của một bên ngoài có kiến thức và của một bên trong ý thức hơn, và được đào sâu.
“Art will become the product of another duality in man: the product of cultivated externality and of inwardness deepened and more conscious. Nghệ thuật sẽ trở thành sản phẩm của một thứ đối tính khác trong con người: sản phẩm của một bên ngoài có kiến thức và của một bên trong ý thức hơn, và được đào sâu.
Her excessive inwardness leads her down the path of a wholly legitimate transgression, a faultless fault, in opposition to Creon’s well-ordered polis. Cái tính cách quan tâm quá mức đến bản thân đã dẫn nàng đến con đường của một sự xâm lấn hợp thức toàn bộ, một lỗi lầm không lầm lỗi, đối lập với cái thành bang trật tự của Creon.
They sought change in the deepest reaches of their beings, looked for greater inwardness in their spiritual lives, and tried to become one with a reality that transcended normal mundane conditions and categories. Họ tìm biến cải trong những cõi sâu nhất của con người họ, kiếm hướng nội lớn hơn trong các sinh hoạt tâm linh của họ, và cố trở thành một với một thực tại siêu việt các điều kiện và phạm trù thế gian bình thường.
