“As a matter of procedural fairness and equality of treatment, and Swiss law, the Club’s right to an appeal process must be afforded, before any irremediable sanction takes effect. Dựa theo quy định về công bằng trong thủ tục và bình đẳng trong đối xử và theo luật pháp Thụy Sỹ, Câu lạc bộ có quyền kháng án, trước khi một bản án có hiệu lực.
As a matter of procedural fairness and equality of treatment, and Swiss law, the Club’s right to an appeal process must be afforded, before any irremediable sanction takes effect. Dựa theo quy định về công bằng trong thủ tục và bình đẳng trong đối xử và theo luật pháp Thụy Sỹ, Câu lạc bộ có quyền kháng án, trước khi một bản án có hiệu lực.
“As a matter of procedural fairness and equality of treatment, and Swiss law, the club’s right to an appeal process must be afforded, before any irremediable sanction takes effect. Dựa theo quy định về công bằng trong thủ tục và bình đẳng trong đối xử và theo luật pháp Thụy Sỹ, Câu lạc bộ có quyền kháng án, trước khi một bản án có hiệu lực.
"As a matter of procedural fairness and equality of treatment, and Swiss law, the Club’s right to an appeal process must be afforded, before any irremediable sanction takes effect. Dựa theo quy định về công bằng trong thủ tục và bình đẳng trong đối xử và theo luật pháp Thụy Sỹ, Câu lạc bộ có quyền kháng án, trước khi một bản án có hiệu lực.
"As a matter of procedural fairness and equality of treatment, and Swiss law, the Club's right to an appeal process must be afforded, before any irremediable sanction takes effect. Dựa theo quy định về công bằng trong thủ tục và bình đẳng trong đối xử và theo luật pháp Thụy Sỹ, Câu lạc bộ có quyền kháng án, trước khi một bản án có hiệu lực.
A great many people do not feel with their whole soul that there is all the difference in the world between the destruction of a town and their own irremediable exile from that town. Nhiều người không cảm thấy bằng toàn bộ tâm hồn rằng có một khác biệt toàn triệt giữa hư vô hóa một thành phố và sự lưu đày không thể cứu chữa của họ khỏi thành phố đó.
I have devoted my creator, the select specimen of all that is worthy of love and admiration among men, to misery; I have pursued him even to that irremediable ruin. Ta đã đưa người sáng tạo ra mình, mẫu hình ưu việt xứng đáng với tình yêu và sự kính trọng của người đời, đến chỗ khổ sở tột cùng; ta đã truy đuổi người đó tới tận cảnh suy sụp không cứu nổi ấy.
Pending agreement each State concerned shall take provisional measures to the extent feasible to prevent irremediable injury to the cultural heritage of the requesting State. Trong lúc chờ đợi một thỏa thuận, mỗi nước liên quan sẽ thực hiện những biện pháp tạm thời khả thi nhằm phòng ngừa những hư hỏng không thể sửa chữa được có thể gây nguy hại đến tài sản văn hóa của nước yêu cầu.
Pending agreement each State concerned shall take provisional measures to the extent feasible to prevent irremediable injury to the cultural heritage of the requesting State. Trong lúc chờ đợi một thoả thuận, mỗi nước liên quan sẽ thực hiện những biện pháp tạm thời khả thi nhằm ngăn chặn những hỏng hóc không thể sửa chữa được có thể gây nguy hại đến tài sản văn hóa của nước yêu cầu.
