With this extraordinary new equipment, the JS Kaga will help our nations defend against a range of complex threats in the region and far beyond,” Trump said. “Với thiết bị mới tuyệt vời này, tàu Kaga sẽ hỗ trợ bảo vệ đất nước chúng ta trước một loạt các mối đe dọa phức tạp trong khu vực và xa hơn”, ông Trump nói trên tàu.
JS Kaga, a Japanese Maritime Self-Defense Force (MSDF) helicopter destroyer, was trailed by two Chinese People’s Liberation Army Navy (PLAN) frigates in the South China Sea. JS Kaga, tàu sân bay trực thăng của lực lượng Phòng vệ Hàng hải Nhật Bản (MSDF) đã bị 2 tàu chiến của Hải quân Quân Giải phóng Nhân dân Trung Quốc (PLAN) bám đuôi trên Biển Đông.
Those planes will be available for deployment aboard two flat-top ships, the JS Izumo and JS Kaga, which at more than 800 feet long and displacing 27,000 tons are the largest ships in the Japanese fleet. Những chiếc máy bay này sẽ triển khai trên hai con tàu boong phẳng, JS Izumo và JS Kaga, với chiều dài hơn 244 m và trọng lượng giãn nước 27.000 tấn, là những tàu lớn nhất trong hạm đội Nhật Bản.
Those planes will be available for deployment aboard two flat-top ships, the JS Izumo and JS Kaga, which at more than 800 feet long and displacing 27,000 tons are the largest ships in the Japanese fleet. Những chiếc máy bay này sẽ triển khai trên hai con tàu boong phẳng, JS Izumo và JS Kaga, với chiều dài hơn 800 feet (gần 244 mét) và trọng lượng giãn nước 27.000 tấn, là những tàu lớn nhất trong hạm đội Nhật Bản.
Joined by two guided missile destroyers, the helicopter carrier JS Kaga is on a southern cruise that includes port calls in India, Sri Lanka, Singapore, Indonesia and the Philippines. Được tham gia bởi hai tàu khu trục tên lửa dẫn đường, tàu sân bay trực thăng JS Kaga của Nhật là hoat động trên một hành trình phía nam bao gồm các ghé cảng tại Ấn Độ, Sri Lanka, Singapore, Indonesia và Philippines.
The 248 meter-long (814 ft) JS Kaga, which can operate several helicopters simultaneously, will make stops in Southeast Asian countries such as Indonesia and at ports in India and Sri Lanka. Theo các nguồn tin, chiến hạm Kaga dài 248 mét, có thể điều khiển nhiều trực thăng cùng lúc, sẽ thực hiện những chặng dừng tại một số quốc gia Đông Nam Á như Indonesia và tại các cảng ở Ấn Độ và Sri Lanka.
