"If we sign such an important document in that way, we should ask ourselves whether this wasn't detrimental to the honor of Poland." Nếu chúng ta ký một văn kiện quan trọng như vậy, chúng ta nên tự hỏi rằng việc này có gây bất lợi cho danh dự của Ba Lan hay không.”
“If we sign such an important document in that way, we should ask ourselves whether this wasn’t detrimental to the honor of Poland.” Nếu chúng ta ký một văn kiện quan trọng như vậy, chúng ta nên tự hỏi rằng việc này có gây bất lợi cho danh dự của Ba Lan hay không.”
Defense Secretary Delfin Lorenzana last week signed a letter of intent with a Chinese state-owned firm for future purchases. Tuần trước, Bộ trưởng Quốc phòng Phililppines Delfin Lorenzana đã ký một văn kiện với công ty Trung Quốc về việc mua vũ khí trong tương lai.
I will need you to sign a stipulation stating that you will agree not to sell any films, photographs or drawings depicting these acts. Tôi sẽ cần các người ký một văn kiện... tuyên bố rằng các người sẽ đồng ý không bán... bất cứ phim, hình ảnh hay tranh vẽ mô tả những cảnh này.
Those released are forced to sign a pledge that they will not engage in politics or leave the country. Một số được phóng thích cho biết họ đã phải ký một văn kiện khẳng định rằng họ sẽ không tham gia hoạt động chính trị hay rời khỏi nước.
This is an opportunity or platform for UK MPs to come together and sign a document to say they support a cause or a call for action. Đây là cơ hội hay diễn đàn để các nghị sỹ Vương quốc Anh bàn luận và ký một văn kiện để bày tỏ sự ủng hộ một công cuộc hay lời kêu gọi hành động nào đó.
On June 5, 1945 the four occupying powers signed a document creating the Allied Control Council, that did not mention the name of the previous German government. Vào ngày 5 tháng 6 năm 1945, bốn cường quốc chiếm đóng đã ký một văn kiện tạo ra Hội đồng Kiểm soát Đồng minh, không đề cập đến tên của chính phủ Đức trước đó.
On 5 June 1945, the four occupying powers signed a document creating the Allied Control Council, that did not mention the name of the previous German government. Vào ngày 5 tháng 6 năm 1945, bốn cường quốc chiếm đóng đã ký một văn kiện tạo ra Hội đồng Kiểm soát Đồng minh, không đề cập đến tên của chính phủ Đức trước đó.
That morning—April 25—several SS officers tried to persuade Göring, in the presence of his wife and his butler, to sign a document stating that he was resigning all positions because of poor health. Sáng hôm đó, 25 tháng Tư, một vài sỹ quan ss cố gắng thuyết phục Goring, trước sự hiện diện của vợ và quản gia của ông, ký một văn kiện chỉ rõ ông từ bỏ tất cả mọi chức vụ vì sức khỏe yếu kém.
The year began with World Youth Day in Panama, and continued in the United Arab Emirates where the Pope signed a historic Document on Human Fraternity with the Great Imam of al Azhar. Bắt đầu với Ngày Giới trẻ Thế giới ở Panama, đến Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất nơi Đức Giáo Hoàng đã ký một Văn kiện lịch sử về tình huynh đệ của con người với Đại Imam của al Azhar.
