Analysts have said the North has shown rapid improvements in its ballistic missile and nuclear technologies. Các nhà phân tích cho biết Bắc Hàn đã cho thấy những cải tiến nhanh chóng trong kỹ thuật Tên lửa đạn đạo và công nghệ hạt nhân.
However, at the end of the 1990s, with two H-II launch failures, Japanese rocket technology began to face criticism.[11] Tuy nhiên vào cuối những năm 90, với hai lần phóng H-II thất bại, kỹ thuật tên lửa của Nhật bắt đầu đối mặt với những chỉ trích.[9]
By that time the Cold War had become a fact of life, and Boeing used its short-range missile technology to develop and build an intercontinental missile. Vào thời gian Chiến tranh Lạnh trở nên như một chuyện thường ngày, Boeing sử dụng các kỹ thuật tên lửa tầm ngắn để phát triển và sản xuất tên lửa liên lục địa.
At that time the Cold War had become a fact to live with, and Boeing used its short-range missile technology to develop and build also an intercontinental missile. Vào thời gian Chiến tranh Lạnh trở nên như một chuyện thường ngày, Boeing sử dụng các kỹ thuật tên lửa tầm ngắn để phát triển và sản xuất tên lửa liên lục địa.
Nicolas Maduro: We always have plans to advance cooperation in order to improve air defenses, artillery, and rocket technology. Tổng thống N.Maduro:- Chúng tôi lúc nào cũng có các kế hoạch thúc đẩy sự hợp tác để tăng cường sức mạnh cho hệ thống phòng không, pháo binh, phương tiện kỹ thuật tên lửa.
Nicolas Maduro: We always have plans to advance cooperation in order to improve air defences, artillery, and rocket technology. Tổng thống N.Maduro:- Chúng tôi lúc nào cũng có các kế hoạch thúc đẩy sự hợp tác để tăng cường sức mạnh cho hệ thống phòng không, pháo binh, phương tiện kỹ thuật tên lửa.
But he notes that Beijing has developed advanced rocketry and space technology and sophisticated weapons systems without the “United States or the U.S.-led world order.” Nhưng Wang ghi nhận: Bắc Kinh đã phát triển kỹ thuật tên lửa, khoa học không gian, và các hệ thống vũ khí tiền tiến mà “không cần đến Hoa Kỳ hay trật tự thế giới do Hoa Kỳ lãnh đạo.“[7]
The Unha-3 launch is the clearest and most recent manifestation of a deeply rooted and decades-long national mission to develop long-range ballistic missile technology and nuclear weapons. Việc phóng tên lửa Unha-3 là chứng minh rõ ràng và mới nhất của một sứ mệnh quốc gia sâu sắc dài hàng thập niên nhằm xây dựng kỹ thuật tên lửa đạo đạo đường dài và vũ khí nguyên tử.
Now there are new challenges from missile technology and means of delivery of nuclear charges, and non-nuclear warheads have appeared on these missiles. Hiện nay đã xuất hiện các thách thức mới từ phía các phương tiện kỹ thuật tên lửa và phương tiện mang các đầu đạn hạt nhân, xuất hiện các đầu đạn phi hạt nhân lắp cho các tên lửa này.
