The Japan hotels gives a perfect experience of the modern and traditional mix that Japan has become of late. Các khách sạn Nhật Bản đưa ra một kinh nghiệm hoàn hảo của sự pha trộn hiện đại và truyền thống mà Nhật Bản đã trở thành cuối.
We borrowed a thermometer from the hotel's reception (because pretty much all Japanese hotels have one) and realised I had 39°C fever and going up. Chúng tôi đã mượn một nhiệt kế từ quầy lễ tân của khách sạn (vì gần như tất cả các khách sạn Nhật Bản đều có một) và nhận ra tôi bị sốt 39 ° C và đi lên.
From a Japanese information booklet about using a hotel air conditioner: Cooles and Heates: If you want just condition of warm in your room, please control yourself. Trong một khách sạn Nhật Bản có ghi hướng dẫn sử dụng điều hoà như sau: "Lạnh và Nóng: Nếu bạn chỉ muốn điều hoà làm ấm phòng thì làm ơn điều khiển chính quý khách".
Sign from a Japanese booklet about using a hotel air CONDITIONER: "COOLERS AND HEATERS: If you want just condition of warm in your room, please control yourself." Trong một khách sạn Nhật Bản có ghi hướng dẫn sử dụng điều hoà như sau: "Lạnh và Nóng: Nếu bạn chỉ muốn điều hoà làm ấm phòng thì làm ơn điều khiển chính quý khách".
From a Japanese information booklet about using a hotel air conditioner: "Cooles and Heates: If you want just condition of warm in your room, please control yourself." Trong một khách sạn Nhật Bản có ghi hướng dẫn sử dụng điều hoà như sau: "Lạnh và Nóng: Nếu bạn chỉ muốn điều hoà làm ấm phòng thì làm ơn điều khiển chính quý khách".
From the instructions on a Japanese hotel air conditioner: “Cooles and Heates: If you want just condition of warm in your room, please control yourself.” Trong một khách sạn Nhật Bản có ghi hướng dẫn sử dụng điều hoà như sau: "Lạnh và Nóng: Nếu bạn chỉ muốn điều hoà làm ấm phòng thì làm ơn điều khiển chính quý khách".
Rumor has it that Ellison and Nobu Matsuhisa, the mastermind behind the Nobu sushi chain, have plans to convert the historic Casa Malibu Inn into a high-end Japanese concept hotel. Có tin đồn rằng: Ellison và Nobu Matsuhisa là những người đứng sau chuỗi nhà hàng sushi Nobu và họ có kế hoạch chuyển đổi Casa Malibu Inn thành một khách sạn Nhật Bản cao cấp.
The development of new electrified vehicle platforms enables the creation of spacious, lounge-like interiors influenced by omotenashi, the Japanese approach to hospitality. Sự phát triển của các nền tảng xe điện mới cho phép tạo ra nội thất rộng rãi, giống như phòng chờ chịu ảnh hưởng của omotenashi, cách tiếp cận của khách sạn Nhật Bản.
From a Japanese information booklet about using a hotel air conditioner: "Cooles and Heates: If you want just condition of warm in your room, please control yourself." Trong một khách sạn Nhật Bản có ghi hướng dẫn sử dụng điều hoà như sau: “Lạnh và Nóng: Nếu bạn chỉ muốn điều hoà làm ấm phòng thì làm ơn điều khiển chính quý khách”.
Sign from a Japanese booklet about using a hotel air CONDITIONER: "COOLERS AND HEATERS: If you want just condition of warm in your room, please control yourself." Trong một khách sạn Nhật Bản có ghi hướng dẫn sử dụng điều hoà như sau: “Lạnh và Nóng: Nếu bạn chỉ muốn điều hoà làm ấm phòng thì làm ơn điều khiển chính quý khách”.
