When markets were not rejected they were seen as an adjunct to the socialist project. Khi các thị trường không bị bác bỏ chúng đã được xem như một phần phụ vào dự án xã hội chủ nghĩa.
It is not to be hidden, evaded, or explained away by all the propaganda of Capitalism’s enemies. Chuyện ấy không bị che giấu, tránh né, không bị bác bỏ bởi đủ những tuyên truyền từ các kẻ thù của chủ nghĩa tư bản.
It is not to be hidden, evaded, or explained away by all the propaganda of capitalism’s enemies. Chuyện ấy không bị che giấu, tránh né, không bị bác bỏ bởi đủ những tuyên truyền từ các kẻ thù của chủ nghĩa tư bản.
In this view, although the reality of the external world is not denied, it is understood to be relative. Theo quan điểm này, thì mặc dù thực tại của thế giới bên ngoài thì không bị bác bỏ, nó phải được hiểu với tính tương đối.
It is important that Fatherhood and the contributions of fathers to the lives of their children are not dismissed because of old gender bias. Điều quan trọng đó là làm cha và sự đóng góp của cha đối với cuộc sống của con cái họ không bị bác bỏ vì thiên vị giới tính cũ.
The Irvine group found a model that included a "protophobic" particle that was not ruled out by earlier measurements and would explain the Hungarian result. Nhóm Irvine tìm được một mô hình bao gồm một hạt “kị proton” và không bị bác bỏ bởi các phép đo trước đây và sẽ giải thích được kết quả Hungary.
The Irvine group found a model that included a “protophobic” particle that was not ruled out by earlier measurements and would explain the Hungarian result. Nhóm Irvine tìm được một mô hình bao gồm một hạt “kị proton” và không bị bác bỏ bởi các phép đo trước đây và sẽ giải thích được kết quả Hungary.
We don't know for certain if the Duke was paid by J.P. Morgan, but the suggestion that he received up to £400,000 hasn't been denied by royal spin-doctors. Chúng tôi không biết chắc chắn liệu Công tước có được J.P. Morgan trả tiền hay không, nhưng lời đề nghị mà anh ta nhận được lên tới 400.000 bảng đã không bị bác sĩ của hoàng gia từ chối.
In short, redemptions will not be unreasonably denied, but we reserve the right to selectively deny redemption and creation of Tethers on a case-by-case basis.” Nói tóm lại, việc mua lại sẽ không bị bác bỏ một cách bất hợp lý nhưng chúng tôi bảo lưu quyền từ chối một cách có chọn lọc việc mua lại và tạo ra các Tether theo từng trường hợp cụ thể."
It is so clear, so obvious, so indisputable, that its opponents were unable to advance any arguments against it that could not be immediately refuted as completely mistaken and absurd. Nó rõ ràng, hiển nhiên và không thể tranh cãi được đến nỗi những người phản đối không thể đưa ra bất kì luận cứ chống đối nào mà không bị bác bỏ, không bị coi là sai lầm và vô lí ngay lập tức.
