Vietnam earned its rank as an Asian Tiger since economic opening began in 1986, after the Doi Moi, or renovation, reforms launched two decades of impressive growth. Việt Nam giành được vị thế một con hổ Châu Á kể từ khi mở cửa nền kinh tế năm 1986, sau những cải cách (Đổi Mới) mở màn cho 2 thập kỷ tăng trưởng ấn tượng.
Vietnam has earned its rank as an Asian Tiger since economic opening began in 1986, after the Doi Moi, or renovation, reforms launched two decades of impressive growth. Việt Nam giành được vị thế một con hổ Châu Á kể từ khi mở cửa nền kinh tế năm 1986, sau những cải cách (Đổi Mới) mở màn cho 2 thập kỷ tăng trưởng ấn tượng.
During the Vietnam–American war, and even before the launch of the 1986 economic reforms, Hanoi was a centre of resentment and suspicion against the United States. Trong cuộc chiến tranh Việt Nam- Hoa Kỳ, và thậm chí trước khi khởi động các cải cách kinh tế năm 1986, Hà Nội vẫn là một trung tâm của sự oán giận và nghi ngờ đối với Hoa Kỳ.
But since initiating economic reforms in 1986, it has become one of the fastest-growing economies in the world, lifting millions of people out of poverty along the way. “Kể từ khi bắt đầu cải cách kinh tế năm 1986, Việt Nam đã trở thành một trong những nền kinh tế phát triển nhanh nhất thế giới, giúp hàng triệu người thoát khỏi cảnh nghèo đói.
Vietnam earned its rank as an Asian Tiger since economic opening began in 1986, after the Doi Moi, or renovation, reforms launched two decades of impressive growth. Nền kinh tế đang đình đốn Việt Nam giành được vị thế một con hổ Châu Á kể từ khi mở cửa nền kinh tế năm 1986, sau những cải cách (Đổi Mới) mở màn cho 2 thập kỷ tăng trưởng ấn tượng.
