Indiana Territory (1800–1816) became western Michigan Territory, Illinois Territory, and the State of Indiana Lãnh thổ Indiana (1800–1816) trở thành miền tây Lãnh thổ Michigan, Lãnh thổ Illinois và tiểu bang Indiana
The southern portion of Illinois Territory was admitted as the 21st state, Illinois. Phần phía nam của Lãnh thổ Illinois được gia nhập liên bang thành tiểu bang thứ 21 là tiểu bang Illinois.
In 1809 the territory of Illinois was formed with the seat of government at Kaskaskia. Ngày 3 tháng 2 năm 1809, vùng lãnh thổ Illinois được thành lập với thủ phủ đặt tại thành phố Kaskaskia.
It was named for Shadrach Bond, who was then the delegate from the Illinois Territory to the United States Congress, and who thereupon became the first governor of Illinois, serving from 1818 to 1822.[3] Nó được đặt tên cho Shadrach Bond, người sau đó đã được các đại biểu từ Lãnh thổ Illinois vào Quốc hội Hoa Kỳ, và những người đã trở thành thống đốc đầu tiên của Illinois, nhiệm kỳ 1818-1822.[1]
It was named for Shadrach Bond, who was then the delegate from the Illinois Territory to the United States Congress, and who thereupon became the first governor of Illinois, serving from 1818 to 1822. Nó được đặt tên cho Shadrach Bond, người sau đó đã được các đại biểu từ Lãnh thổ Illinois vào Quốc hội Hoa Kỳ, và những người đã trở thành thống đốc đầu tiên của Illinois, nhiệm kỳ 1818-1822.[1]
The party of 33 included 29 individuals who were active participants in the Corps’ organizational development, recruitment and training at its 1803-1804 winter staging area at Camp Dubois, Illinois Territory. Đoàn người có 33 người bao gồm 29 cá nhân là những người tham gia tích cực trong các buổi tuyển mộ và huấn luyện, phát triển tổ chức của Đoàn thám hiểm tại vùng tập kết mùa đông 1803-1804 ở Trại Dubois, Lãnh thổ Illinois.
A total of 33 volunteers, including 29 in training, spent the 1803–1804 winter at Camp Dubois in Indiana Territory. Đoàn người có 33 người bao gồm 29 cá nhân là những người tham gia tích cực trong các buổi tuyển mộ và huấn luyện, phát triển tổ chức của Đoàn thám hiểm tại vùng tập kết mùa đông 1803-1804 ở Trại Dubois, Lãnh thổ Illinois.
On February 3, 1809, the 10th United States Congress passed legislation establishing the Illinois Territory, after Congress received petitions from residents in the Mississippi River areas complaining of the difficulties of participating in territorial affairs in Indiana. Ngày 3 tháng 2 năm 1809, Quốc hội Hoa Kỳ thông qua luật thành lập Lãnh thổ Illinois sau khi quốc hội nhận được thỉnh cầu của các cư dân tại các khu vực viễn tây phàn nàn về những khó khăn khi tham gia vào các vấn đề lãnh thổ tại Indiana.
On February 3, 1809, the 10th United States Congress passed legislation establishing the Illinois Territory, after Congress received petitions from residents in the far western areas complaining of the difficulties of participating in territorial affairs in Indiana. Ngày 3 tháng 2 năm 1809, Quốc hội Hoa Kỳ thông qua luật thành lập Lãnh thổ Illinois sau khi quốc hội nhận được thỉnh cầu của các cư dân tại các khu vực viễn tây phàn nàn về những khó khăn khi tham gia vào các vấn đề lãnh thổ tại Indiana.
