In North America, this week's residents have a four-day holiday thanks to Memorial Day. Tại Bắc Mỹ, người dân tuần này có kỳ nghỉ kéo dài bốn ngày nhờ Lễ Chiến sĩ trận vong (Memorial Day).
Many people observe Memorial Day by visiting cemeteries and memorials. Nhiều người tưởng niệm Lễ Chiến sĩ trận vong bằng cách thăm viếng các nghĩa trang và đài tưởng niệm.
Many people celebrate Memorial Day by visiting cemeteries and memorials. Nhiều người tưởng niệm Lễ Chiến sĩ trận vong bằng cách thăm viếng các nghĩa trang và đài tưởng niệm.
The president noted that this is the first Memorial Day since the end of the war in Afghanistan. Tổng thống cũng lưu ý đây là Lễ Chiến sĩ Trận vong đầu tiên kể từ khi cuộc chiến ở Afghanistan kết thúc.
He also noted that this is the first Memorial Day since the war in Afghanistan came to an end. Tổng thống cũng lưu ý đây là Lễ Chiến sĩ Trận vong đầu tiên kể từ khi cuộc chiến ở Afghanistan kết thúc.
So you don't remember how I found out about your relationship with Conrad at my Memorial Day Party? Thế cô có nhớ sao mà tôi khám phá ra về mối quan hệ giữa cô với Conrad ở bữa tiệc Lễ Chiến Sĩ Trận Vong không?
But since Disney is willing to start the summer a little early, they are giving their Star Wars Story, which opens over Memorial Day weekend, a month of space. Nhưng vì Disney sẵn lòng khởi đầu mùa hè sớm, họ sẽ cho Star Wars Story, ra rạp vào cuối tuần Lễ Chiến sĩ trận vong, không gian một tuần.
20th Century Fox announced that the sequel, Night at the Museum: Battle of the Smithsonian, would be released during Memorial Day weekend in 2009. 20th Century Fox thông báo rằng phần tiếp theo, Night at the Museum: Battle of the Smithsonian sẽ được công chiếu trong lễ Chiến sĩ trận vong cuối tuần năm 2009.
The Brooklyn Bridge lights will be turned on from 9 to 11 p.m. each night through Memorial Day. Trong dịp kỷ niệm năm nay, hệ thống đèn trên cầu Brooklyn sẽ được bật lên từ 9 giờ đến 11 giờ mỗi tối cho tới hết ngày lễ Chiến Sĩ Trận Vong.
The National Hot Dog and Sausage Council (NHDSC) estimates that Americans will eat seven billion hot dogs during the season which runs from Memorial Day weekend through Labor Day. The National Hot Dog và Sausage Council ước tính rằng người Mỹ sẽ ăn 7 tỷ cái hot dogs trong giai đoạn giữa từ Ngày Lễ Chiến sĩ trận vong đến Ngày lao động.
